Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
15 Oct 22:22 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Computers: Software (2019)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
Benutzerservice/Anwendersupport customer service / user support (Non-member)
Beratungshaus consultancy (Non-member)
Bereichsabfrage branch of a 'case' statement Steffen Walter
beschickt mailed (Non-member)
besitzt neben zwei fachlichen Attributen ein identifizierendes Merkmal has one identifying attribute and two functional attributes (Non-member)
bestätigen confirm, select, point and click (Non-member)
Bewegungstween motion tweening (Non-member)
Bildschirmpräsentation vorführen view show (Non-member)
Bindekante binding margin Paula Price
bis hin zur gezielten Manipulation even go as far as deliberately manipulating/distorting (Non-member)
Bitmuster mit Zwischenspeicherung Buffered bit string Claire Cox
Blätterfunktion browse function, scroll function (Non-member)
Blickstrahl line of sight Trudy Peters
Boardmittel available resources (Non-member)
Branchabgabe submit package Ken Cox
browserweiche browser selector (page) (Non-member)
buchungszähler posting register (Non-member)
C-Hochsprache C, a high-level language (Non-member)
Charakter-Posen /Charakterposen character poses (Non-member)
Chargenstamm batch master (Non-member)
COBOL-Copy-Strecken (COBOL copy segments (Non-member)
Collaborationplattform collaboration platform (Non-member)
Computerwaltung Administrative Tools (Non-member)
CRC-Prüfungen über Codebereich code-based CRC (test) (Non-member)
Darstellung (re)presentation, depiction, display etc. (or paraphrase) (Non-member)
Darstellungsebene presentation level (Non-member)
Darstellungsgröße Display size (Non-member)
darüber / darüberziehen drag over Christine Lam
Datenaufnahme-Aufzeichung data entry log (Non-member)
Datenbankabfrage / Datenquelle database query / data source (Non-member)
Datenpflege data maintenance EdithK
Datenträger und (weitere) Unterlagen data storage media and documents/documentation Steffen Walter
Dauerblinken continuous flashing (Non-member)
Dauerläufer background processes jccantrell
Deckungsbeitragsrechnung contribution margin accounting Friedrich "Tom" Reinold
Definitionsaufwand definition effort martina1974
Deinstallation uninstallation (Non-member)
Der neue Weg zu den Optionen The new way of accessing options (Non-member)
deren Servicequalität their service quality (Non-member)
Desktop-Hintergrund desktop background (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page