Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 20:13 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (1995)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next   Last
Entschädigungsrecht Compensation law (Non-member)
Epochalfach single-term course (1st or 2nd semester, depending on school; both semesters possible in this case) Steffen Walter
Epoche main lesson (block) (Non-member)
Er hat die Prüfung mit dem Prädikat "..." bestanden. He has passed the examination with the grade "...". Steffen Walter
erarbeiten work out/elaborate/discuss Eszter Bokor
erbrachte Prüfungsvolumen examinations passed/taken/completed Steffen Walter
Erfahrungsnote performance/ participation grade Christine Lam
Ergänzungskraft kindergarten (nursery) assistant teacher (Non-member)
Ergänzungsprüfung im Bereich der Allgemeinbildung additional exam in general education Hildegard Klein-Bodenheimer
Ergebnisband proceedings (Non-member)
Erhalter (Austrian) course-providing body (for FH) Woodstock
erhält die Erlaubnis, die Berufsbezeichnung zu führen is granted the permission to carry the (professional) title Steffen Walter
Erklärungsleistung explanatory power Rowan Morrell
Erlebnisgesellschaft experience-driven society Textklick
Erlebnispädagogik experimental pedagogy Eszter Bokor
erste Ausbildung apprenticeship, initial training or schooling (Non-member)
Erstellung der Anwendung application development / development of the application Klaus Urban
Erstes und Zweites Staatsexamen First and Second State Examinations (Non-member)
Erzieher qualified [certified] youth [child] care worker Steffen Walter
Erziehung überfordert Eltern Parents are overwhelmed by (the responsibility of) raising their children roneill
Erziehung vs. Bildung upbringing vs. education/training (Non-member)
Erziehungskunde parenting skills (Non-member)
EU1-3 EU-Bulletins 1-3 Johanna Timm, PhD
evangelische Volksschule (private) Protestant primary/elementary school Rowan Morrell
evolutiv evolutive / evolutionary (learning) Craig Meulen
Externer external doctoral candidate (Non-member)
Extraordinariat im Nebenamt part-time associate professor (Non-member)
Exzellenzaufbau pursuit of excellence Jonathan MacKerron
Fachabitur technical high school diploma ...
Fachabitur polytechnic entrance certificate Louise Mawbey
Fachakademie Technical college William Ziegler
Fachöffentlichkeit expert audience / expert community (Non-member)
Fachübungsleiter trainer/ instructor (Non-member)
Fachbereichssprecher head of department Trudy Peters
Fächerkanon curriculum (Non-member)
fachgebundene Hochschulreife subject-specific university entrance qualification Johanna Timm, PhD
Fachhochschuldiplom in US-English Choose one Maya Jurt
Fachhochschule university of applied sciences Jennifer Hottarek
Fachhochschule University of Applied Sciences Rowan Morrell
Fachhochschulreife Advanced vocational training at a technical college leading to technical university entrance qualification (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page