Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 20:06 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (1158)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
flächig und gut leitend large area low resistance connection (Non-member)
Flugendleuchte position lights (Non-member)
Fokusfahrt focus positioning Jeff Steffin
Folienleiter foil conductor (Non-member)
Folientaster membrane keys ...
Förderprozedur conveying process / procedure John Jory
frei beschreibbare Zeilen blanking lines (Non-member)
Freiarm tubular arm/free arm (Non-member)
freibleiben remains free (of insulation) Jonathan Fedler
freilasern to laser out ...
Freilaufdiode snubber diode, free-wheeling diode Klaus Herrmann
Freileitungstrasse overhead cable (Non-member)
Freischalten reset, reactivate (Non-member)
Frontfolie Front-panel foil Stephen Sadie
Fuchsschwanz Tenon saw Michael Harris
Funkfeldausdehnung radio field coverage (Non-member)
Funksteckdose mit Dimmer wireless remote socket with dimmer (Non-member)
funktionsgefährdende Mängel [faults that] jeopardize function Teresa Reinhardt
Gabelkabelschuh spade lug (Non-member)
Ganzbereichs-Sicherungen full-range fuses Ken Cox
Gebäudeeinführungssystem (system for/of) service entry points / utility [building services] penetrations Steffen Walter
gedruckte Schaltungen und bestückte Leiterplatten PCBs and PCB assemblies (Non-member)
geflochtenes Schirmkabel braided shielded cable (Non-member)
gefuehrt ausgesendet transmitted along guide conductors Ken Cox
gegen with reference to / and Michael Grunwald
gegen Luftreferenz with sensor exposed to air / using air as a reference Trudy Peters
gegen Masse connected to earth/ground (Non-member)
gegen Masse messen measure against ground (Non-member)
gegen Zug sichern to protect against pull-out Claire Cox
Gegenelektrode counter electrode ...
gegenhalten hold together (Non-member)
Gegenkontaktring Mating contact ring (Non-member)
Gegenkopplung negative feedback/ degenerative feedback Louise Mawbey
Gegenlieferungen counter deliveries (Non-member)
Gegenmaterial backing material (Non-member)
gegenseitig geschottet partitioned, separated from one another SusieZ
gegenseitige Verriegelung interlock Ilka Nahmmacher
geglättet (electric current, etc.) smoothed (power feed etc.) David Moore
Gehäusetest enclosure test/housing test (Non-member)
Gehflügel / Stehflügel (Gangflügel / Standflügel) active leaf / non-active leaf Steffen Walter

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page