German to English glossary of translations - Energy / Power Generation terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next
Stiche	taps, feeds	Paul Malone
strahlenschutztechnisch	complying with radiation protection standards	BMarkiewicz
Straßenkappe	manhole cover	Jonathan Fedler
Strombilanz	electricity balance	...
stromgeführt	power-led	Claire Cox
Stromtrasse	electrical power line (transmission line)	Steffen Walter
Teilkomponente	partial component	Patrick Johnson
Therme / Heizungstherme	hot water cylinder / combination boiler	John Jory
Treibsatz	propulsion unit	John Jory
Trimmung der Brennerleistung.	tweaking or (fine) tuning the burner efficiecny or performance	Dr. Fred Thomson
Unterbrand	bottom combustion	Claire Cox
Unterschutzkontaksteckdosen	flush-mounted earth-contact socket outlets	Jonathan Fedler
Verband der Technischen Überwachungs-Vereine	(federation) of German technical surveillance associations	Jonathan Fedler
Verbändevereinbarung II (VVII)	Associations' Agreement II	(Non-member)
Verbauungsverlust	losses due to shading by other structures	(Non-member)
Verbrauchsart	type of use	...
Verölungsanlage	oil conversion plant	Claire Cox
Versorger	utility companies	EMatt
Versorger/Entsorger	supply/disposal contractors	Teresa Reinhardt
Versorgungsintervalle	supply intervals	tocde

Vertriebslast	distribution load	(Non-member)
Vlies	non-woven	(Non-member)
Volleinspeisung in das öffentliche Stromnetz	full/complete power feed-in to grid / all generated power is fed into the grid	Steffen Walter
vollmodulierende Wärmepumpe	fully modulating heat pump	martina1974
Vollstromversorgung mit unterlagertem Band	full power supply with base load provision	Kerstin Roland
vom Landwirt zum Energiewirt	from traditional farming to energy farming / the leap from farming land to farming energy	(Non-member)
voranstehend	preceding / mentioned above	LittleBalu
Vorgefäß	buffer vessel	(Non-member)
Vorleitschaufel	inlet guide vane	...
Vorschaltgasturbinen-Anlage	back pressure gas turbine or topping turbine	Dr. Fred Thomson
Warmhalten	Holding	Kathi Stock
Wartengebäude	control room building	Colette Kinsella
Wärme-EEG	Regenerative Heat Act	(Non-member)
Wegendschalter	limit switch	(Non-member)
weglüften	ventilate	(Non-member)
Weiterentwicklung	refinement, enhancement, improvement	Trudy Peters
Wellenersatzmodell	shaft replacement model	Teresa Reinhardt
Werbehinweis	promotional reference	(Non-member)
Wickelbild	winding pattern	jccantrell
Wirkleistung	active power	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)