Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 21:37 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Engineering: Industrial (1036)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
Ein-Ohr-Klemme single-eye clamp (Non-member)
Einbauhöhe ca. 80 m ü. NN installation height about 80 m above sea level italia
Einbefehl on signal Louise Mawbey
eine in Höhe der Plattform angreifende Horizontalkraft von 300 N a horizontal force of 300 N acting at the level of the platform Steffen Walter
einfärben to highlight [mark] (in a certain colour) / to colour (Non-member)
Eingang von / Ausgang an received by (from) and forwarded (dispatched) to (Non-member)
Eingangsvoraussetzung initial prerequisite Trudy Peters
Eingriffsteilung contact pitch (on separation) Sybille
Einleitung von Belastungen (von Kräften) in... Transfer/transmission Sybille
Einpresspinolen as in elektrische Einpress-Spindeln mit 4 Einpresspinolen press-fit spindle sleeve Brandis
Einputzrahmen in-wall frame conny
Einrastposition detent position/locking position Trudy Peters
Einrichtbetrieb setup mode (Non-member)
einsatzgehärtet case hardened INES Reisch
Einschleus- und Ausschleuskammer inlet/outlet lock chamber (Non-member)
Einschlitten-Drehmaschine single-slide lathe (Non-member)
Einschraubverschraubung screwed union Sybille
einsinkweg penetration (behaviour) Kevin Pfeiffer
einspannen / ausspannen clamp / unclamp Sybille
Einspeichanlage spoking jfwhiteley
Einstülpung flange, reverse drawing wjr
Einstellen verschiedener Schweissdaten adjustment of the welding configuration (Non-member)
Einsteuerung inclusion, integration, incorporation (Non-member)
Einstrangsystem single pipe system (Non-member)
eintauchen (Drehen) penetrate (turning) Sybille
Einteilung distribution Sybille
elastisch gebettet elastically supported roak
electromagnetic interference interference, penetration of noise, electromagnetic interference (Non-member)
Elementbildung element formation (Non-member)
Endlagendämpfung end of stroke (hydraulic) damping Sybille
Engraumschrauber special screwdrivers designed for use in tight spaces Trudy Peters
Entleerhilfe discharge (unloading) aid / equipment / system (Non-member)
Entnahmekupplung Outlet coupling (Non-member)
Entsorgungsaktionen waste disposal operations for semi-finished and finished goods Johanna Timm, PhD
Entspannung pressure release Steffen Walter
Entspannungsteil mit Anschlussrohr expansion chamber italia
Erstwertstörmeldesystem first-up alarm indication system (Non-member)
Ext. Anbindungskarte external adapter board (Non-member)
externe Sollwertführung external set-point control Alan Johnson
Extrudernachfolgemaschinen machines downline/downstream of the extruder (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page