Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 5:00 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Finance (general) (2157)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
Abschlussquote closing ratio (Non-member)
Abschlussrhythmus VU frequency of account balancing; or frequency of statement (Non-member)
Abschreibungsmöglichkeiten potential write-offs (Non-member)
Abschreibungszertifikat write-off certificate Kathi Stock
Absicherung (des Forderungsausfalls) safeguarding against bad debt losses (Non-member)
Absicherung von Beständen des Handels- und Bankbuches hedging [of] positions in the trading and non-trading portfolio (Non-member)
Abtretung assignment (Non-member)
Abwartkosten custodial expenses (Non-member)
Abwehr der Anordnung des Verfalls contesting the application for foreclosure (Non-member)
Abwicklung des Zahlungsverkehrs unter Berücksichtigung der sach- und fachgerechten Leistungserbringung settlement of payments taking into account the correct and professional rendering [rendition] of services Steffen Walter
abwicklungsarm defaulted/minimum of (manual) processing (Non-member)
Abwicklungsbedarf rollover need EMatt
Abwicklungsengagement exposure subject to recovery [procedures] (Non-member)
Abwicklungsspick Quick Guide/ Quick Reference Christine Andrews
Abwicklungsweg settlement route/method/system Colette Kinsella
Adressausfallrisiko counterparty risk or credit risk Evert DELOOF-SYS
Adressenausfallrisiko counterparty risk (Non-member)
Adressenrisiko counterparty risk (Non-member)
Adressrisiko Counterparty risk Leanne Evans
Afa depreciation (Non-member)
AFS available for sale (Non-member)
Agenturprinzip agency format Colette Kinsella
Agio (share) premium Steffen Walter
akonto on account OR advance payment account (Non-member)
akonto vs. pauschal per usage vs. flat rate (Non-member)
Aktie share (price) (Non-member)
Aktien mit Erlösbeteiligung (treated as) shares with x sharing in the proceeds (Non-member)
Aktien sind vorläufig ausgereizt Equities to stay flat for immediate future Steffen Walter
Aktienfondsgesellschaft fund management company Natalie Wilcock
Aktienkultur equity culture Natalie Wilcock
Aktienmandat equity mandate Natalie Wilcock
Aktienregistrar share registrar Alison Riddell
Aktienwerte equities / equity securities Colette Kinsella
aktiv bewirtschaften actively manage Natalie Wilcock
Aktivaqualität im Deckungsgeschäft quality of cover assets caitriona
aktives/passives Mitglied active/ passive member (Non-member)
Akzeptantenwechsel acceptor's bill (Non-member)
allfällig if applicable (Non-member)
allfällige Beauftragung should an order be placed (Non-member)
Allfälliges Miscellaneous Simon Johnson

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page