ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Anthropology (588)
German to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
an den und die Einzelne on each and every individual (Non-member)
aristokratischer Landadel versus städtischer Finanzadel landed aristocrats/gentry versus urban financial barons David Hollywood
überhöht ceremonial LP Schumacher
betontes Nichtstun als Demonstration eines gesellschaftlich hervorgehobenen Status ostentatious idleness as a display of privileged social status/ rank Steffen Walter
den Schein für die Sache nehmen take appearances for reality (Non-member)
dichte Beschreibung thick description (Non-member)
Die Rätoromanen Romansh Yasutomo Kanazawa
Kranzwinderin garland binder (Non-member)
Nimm doch an accept it to be / accept it as so Allison Wright
Sinnmuster interpretative [and behavioural] models/norms (Non-member)
versetzen countered (Non-member)
Werteverhalten moral behaviour (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy