Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8
Verlustsicherung loss prevention Thomas Bollmann
Verräumen restock (Non-member)
Verschiebungskräfte displacement forces Steffen Walter
VKE sales unit RosettaT
Vollholzstühle solid wood chairs (Non-member)
Vorflur entrance corridor (Non-member)
Vorstand executive (Non-member)
Vorzugsleder premium leather Trudy Peters
Wagen rein / Stauzone (waggon) cleaning /buffer zone (Non-member)
Wandsteckbord bracketless / floating shelf Christine Lam
Wange drop leaf Robin Salmon
Wangenumbau pedestal enclosure (Non-member)
Warm-/Kalt-Plakette red/blue indicators/dots (for warm/cold water) Teresa Reinhardt
Waschhafen washtub (Non-member)
Wasserabtropfschlaufe water run-off loop Ilka Nahmmacher
Wasserplätschergeräusch splashing sound Lys Nguyen
Wäscherolle mangle Giulia D'Ascanio
WC-Duftstein toilet (bowl) deodorizer Michele Fauble
weiße Haushaltsware white goods/household appliances Jonathan MacKerron
Weidematte willow mat Colette Kinsella
weitertragen to prevent (dust) carryover Giulia D'Ascanio
Welle - in Rollladen contexts roller durm, drum, roller (Non-member)
Wendegriffe handles for turning (Non-member)
wichtiger Pflegehinweis important advice on product care Steffen Walter
Wildbesteck game flatware (Non-member)
Wohnstil ist Lebensstil A stylish home... (Non-member)
Wohnwand wall unit Mihaela Boteva
Wrasenschutzleiste vapour ledge (Non-member)
Zargen und Beschläge Frames and Fittings (Non-member)
Zugentlastung strain relief Ursula Derx
zuschaltbare Absaugung with attachable exhaust system Dr. Fred Thomson
Zwischenwand inner shell Thomas Bollmann
Zwischenzeit split time Thomas Bollmann





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page