ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Insurance (918)
German to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Beitragshauptfälligkeit primary premium due date Robin Salmon
Beitragskonto/-depot [paid-in] premiums account Paula Price
Belastungstest stress test (Non-member)
Belegprüfungen claims auditing (Non-member)
Belegschaftsrisiko workforce risk (Non-member)
belegwesen record-keeping David Wallace
Bereinigung adjusted for (Non-member)
Bereinigung in the qualified amount (Non-member)
Berufs- versus Erwerbsunfähigkeit partial- versus total disability/inability to work (Non-member)
Berufsgenossenschaft Employers' liability insurance association (Non-member)
berufsständische Versicherungs- oder Versorgungseinrichtung an insurance or pension fund organised by a trade OR professional association (Non-member)
berufsständisches Versorgungswerk pension insurance carrier for the .... professions (Non-member)
Berufsunfähigkeits-Versicherung disability insurance (Non-member)
Bestand portfolio (Non-member)
Bestand/Bestandsführung portfolio/portfolio management (Non-member)
Bestandsänderungen (client or exposure) portfolio changes (Non-member)
Beteiligungen (share)holdings; interests Steffen Walter
Beteiligungsrente Additional Voluntary Contribution (AVC) scheme (Non-member)
Betreuungsprovision service commission EMatt
Betrieb dienenden Sache an object used in (the company\'s) operations Ashok Bagri
Betriebsausfallversicherung loss-of-production insurance (cover) / business interruption cover (Non-member)
Betriebsbündelversicherung all-risk company insurance Steffen Walter
Betriebsbeschreibung business description (Non-member)
Betriebshaftplicht-Versicherung commercial liability insurance Jon Fedler
Betriebsschließungsversicherung business closure insurance (Non-member)
Betriebsversicherung business insurance (policy) (Non-member)
bevorschusst advanced (Non-member)
bezeichnen specify David Seycek
beziehen receive (Non-member)
Beziehungsgeflecht network of (business) contacts (Non-member)
bezogen auf (Datum) as per David Hollywood
Bezugsberechtigung entitlement to benefits (Non-member)
Bezugsrechtsverfügung right to the insurance benefit order/ order for right to the insurance benefit EMatt
bisheriger Versicherungnehmer existing policy holder (Non-member)
Bonifikation bonus (Non-member)
Branchenbetreuung industry support Steffen Walter
compensando-einwendung plead set-off (set-off plea) (Non-member)
das den Anlagen zugeordnete Eigenkapital equity allocated to fixed assets (Non-member)
Datenlöschkosten data loss Nicole Y. Adams, M.A.
Deckungsbedarf coverage requirements ...

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy