Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 4:59 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Insurance (796)




Localization World
Localization World


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
führend (here:) is deemed most relevant/important (Non-member)
für den Todes- und Erlebensfall in the event of death and survivorship Christine Lam
FBU Versicherung insurance for business interruption due to fire (Non-member)
Fehler (context) error/fault (Non-member)
Fertigmeldung der Umsetzung notice of completion / notice of complete(d) implementation Steffen Walter
Feststellung des Versicherungsfalls ascertainment of the insured event (Non-member)
Fgnr. - Fahrgestellnummer vehicle identification number, chassis number, VIN Steffen Walter
fiktive Leistung notional benefit Daniela Gieseler-Higgs
Flexa Flexa (fire, lightning, explosion, aircraft) (Non-member)
Flussschiffe river-going vessels Steffen Walter
fob-gestaut free-on-board secured (Non-member)
fondsgebunden unit-linked (Non-member)
fondsgebunden geführt managed within the fund (Non-member)
fondsgebundene Lebensversicherung variable life insurance (AE)/unit-linked [or: fund-linked] life insurance (BE) (Non-member)
fondsgebundene Sparkonzepte fund-linked savings plan (Non-member)
fondsgebundene Versicherungen variable life insurance policies *AmE* Steffen Walter
Fondskonto fund account (Non-member)
Forderungen auf Zinsen claims for interest (Non-member)
Forderungsausfallversicherung receivables insurance Olaf Reibedanz
Forderungsfranchise debt receivables threshold (Non-member)
Freizügigkeit vested benefits Bernhard Sulzer
Freizügigkeitskonto savings account for vested pension benefits ibz
Freizügigkeitskonto savings account for vested pension benefits Jonathan Fedler
Freizuegigkeitseinlagen voluntary contributions/non-obligatory deposits (Non-member)
Garantierahmen guarantee scheme Dave 72
Garantieschäden damage occurring within the warranty period Steffen Walter
GBA (Gemeinsamer Bundesausschuss) Joint Federal Committee (Non-member)
gebündelte Geschäftsversicherung combined / comprehensive insurance for commercial risks Leanne Evans
gebrauchte Lebensversicherungen second-hand life insurance policies (Non-member)
gefahrerheblich risk-related EMatt
Gefahrtarifstelle hazard zone ...
Geldpreis cost of money Howard Corlett
geldwerte Zeichen cash and cash equivalents Paula Price
Geltendmachen to claim Manuela Junghans
gemäß pursuant to Victor Dewsbery
gemeldeter AHV-Jahreslohn annual salary reported for AHV [Old-age and Survivors' Insurance] purposes Steffen Walter
Genehmigungsvorbehalt approval provision (Non-member)
General-, Totalunternehmer general contractor (Non-member)
Genugtuungsleistungen restitution (Non-member)
ges. - gesamt total Steffen Walter

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page