Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 18:26 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Insurance (796)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
Kube customer/sales consultant (Kundenberater) (Non-member)
Kummergeld expenses, incidental expenses, inconvenience expenses... (Non-member)
KV = Krankenversicherung health insurance Steffen Walter
Laufzeit (des Vertrages) term of contract Lydia Molea
Leben- und/oder im Nichtlebenbereich life and/or non-life insurance sector (Non-member)
Leistung benefit/claim (Non-member)
Leistungen risks/indemnification/coverage (Non-member)
Leistungsaufstellung itemization of services Shane London
Leistungsfallszenario benefit entitlement scenario (Non-member)
Leistungsfreiheitsrabatt no claims discount (Non-member)
Leistungsplan benefits plan ...
Leistungsprimat defined benefit plan (Non-member)
Leistungssachbearbeiter claims adjuster MellifluousLM
Leiter Manager Jonathan Fedler
Leitfall precedent Trudy Peters
lineare Verzinsung simple interest (Non-member)
Mahnstopp dunning block Anne Spitzmueller
Man wächst mit seinen Aufgaben. Growing with the job Howard Corlett
mandat mandate (Non-member)
Mandatsträger mandate holder (Non-member)
marktnah close to the market (nachgestellt) (Non-member)
Mehrfachagent non-exclusive agent Steve Yates
Mehrfachbelastungen additional burden (work load) (Non-member)
mehrheitlich verbunden associated/affiliated through a majority (Non-member)
Mehrvergütung additional compensation BMarkiewicz
Merkblatt (zur Datenverarbeitung) data protection policy ...
MF-Police Motorfahrzeug-Police = motor vehicle policy (Non-member)
mit 99% to 99 % (Non-member)
mit allen Krankenkassen verrechnen cooperation with all health insurance providers martina1974
mit den gleichen Mängeln behaftet sein to show/reveal/exhibit the same [identical] defects/faults Steffen Walter
Mitnahme der Altersrückstellungen bei Wechsel innerhalb der PKV portability of/keeping old-age accruals [provisions] upon transferring within the private health insurance system (Non-member)
Montagefolgeschaden consequential loss as a result of assembly/installation (Non-member)
Mut zu Entscheidungen courage to make decisions (Non-member)
Mutation change / revision / amendment Christine Lam
Mutationsprämien conversion premium (Non-member)
nach namentlicher Nennung after express identification of the insured exptran
nachgewiesenen substantiated Paula Price
Nachhaftung / Nachhaftungsdeckung run-off coverage/insurance Heike Behl, Ph.D.
Nachlassabwicklung Wind up/settle an estate babbleon
Nachmeldefrist extended reporting period (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page