Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 6:31 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Marketing / Market Research (2160)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
Lagerbevorratung available off-the-shelf (Non-member)
Launchfreigabe launching Ingeborg Gowans
LD-Schulung Leitender Dienst Schulung (Supervisory/management training) Paula Price
leben (here) to actively experience (Non-member)
Lebenswelt Lebenswelt (lifeworld) Robert Schlarb
LEH food retail business (Non-member)
Leistung aus einer Hand single-source provider (Non-member)
Leistungsausweis reflection of performance (annual results context) Textklick
Leistungswahrnehmung perception of the relative merits... Simon Johnson
Leitgedanke values (Non-member)
Leitplanke (metaphor.) guard rail (metaphor.) (Non-member)
Leitsatz guiding principle / motto Steffen Walter
Lernfaktor spillover effect / economies of scale Ian Jones
Leuchtmittel lamps and bulbs Paula Price
Leuchtturmprojekt flagship project Robin Salmon
ließen es sich denn auch nicht nehmen took the opportunity to ... Paula Price
Lieferant der "ersten Stunde" pioneering suppliers (Non-member)
Lieferanten-Kick-Offs suppliers kick-offs Teresa Reinhardt
Lieferbeziehungen supplier relationships (Non-member)
Lizenzmenge number of licences Sibylle Gray
Lockvogelangebot switch selling/bait advertising (Non-member)
Logoverfremdung Distortion of the logo Stephen Sadie
Loyalität ... gezielt ausgeschöpft tap... their loyalty (Non-member)
man muss halt Kompromisse eingehen you just have to make certain concessions (Non-member)
Man sieht nicht immer alles There is more to it than meets the eye Klaus Urban
Management-Leistungen management services Alison Riddell
Mandatseinkauf Must buy Erich Friese
mangelhafte Billigware cheap, low quality products Thijs van Dorssen
Manufakturwerkstätte studio Stephen Sadie
Marke aufladen increasing brand awareness Terry Gilman
Marken- und Shopkompetenz brand and store/shop performance (Non-member)
Markenbild brand profile, brand image (Non-member)
markengerecht Brand Compatible Leanne Evans
Markenkern brand essence (Non-member)
Markenpersönlichkeit brand personality (Non-member)
Markenpflege und markenbildende Massnahmen brand management and (strategic) brand measures LegalTrans_
Markentragfähigkeit brand sustainability (Non-member)
Markentreiber brand driver(s) (Non-member)
Markenwerbung brand promotion (Non-member)
Markerelement benchmark element / product (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page