German to English glossary of translations - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last
Störleiter	p-type conductor	(Non-member)
Störstrahlung	interfering radiation	Jonathan Fedler
stückeloxiert	individually anodized (-ised)	(Non-member)
Stegbreite	land width	Armorel Young
Steinergänzungsmaterial	stone substitute (material)	(Non-member)
Stiftstapelbeutel/Stiftstapelbeutel geblockt	wicketed bags/wicketed bags, blocked	(Non-member)
stoffschlüssig verbinden	bond	(Non-member)
Stoffverbund	1. Joining Technologies 2. (materials) crosslinking 3. integrated product flow	(Non-member)
Stollen	auger, roller, or reel	(Non-member)
Stollen reißen aus	tread blocks tear/torn off	Steffen Walter
Stolperstelle	trip hazard / tripping hazard	Steffen Walter
Straglatte	screed board	(Non-member)
Strahler	emitter / rhodinization [rhodanization] / blank	Evert DELOOF-SYS
Stülpbecher	flared glass/beaker /goblet	(Non-member)
stumpf gestoßen	butt joined	(Non-member)
Systemverpackung	customised packaging	(Non-member)
Tafelbett	box bed/folding bed	(Non-member)
Tagessilo	day silo / day bin	(Non-member)
Teflonseele	PTFE pipe liner	(Non-member)
temperfrei	(contingent on substance) non-tempered; non-annealed; N.P.C. grade (= non-postcuring grade)	(Non-member)

Terrassenbruch	lamellar tearing	...
thermoplastisch verarbeitbar	melt processable	(Non-member)
Thermosilberfolie	silver insulating foil	Stephen Sadie
tiefgestrahlt	deep carved	(Non-member)
Tiefzieverfahren (Plastics)	deep-drawing process	(Non-member)
tiefzug	deep drawing	Frank Hesse
Tischfräsmaschine	spindle shaper	(Non-member)
Tränkharz	impregnating resin	(Non-member)
Treibblei	soft lead block used for metal chasing	(Non-member)
Treibmittelbatche	blowing agent master batches	Anca Buzatu
Treppengeländerfüllung	filling for ban(n)isters	Natalie Wilcock
Türschlag	door strike	(Non-member)
U-Wert: 0,46 W/m²K	U-value: 0,46 W/m²K	Fabio Descalzi
überpressen	to press over	Rowan Morrell
Umlenkkopf	exit baffle / baffle plate	Alexander Schleber
Umweltzeichen "Blauer Engel"	"Blue Angel" certification	(Non-member)
unempfindlich gegen Salzeinwirkung	salt resistant	martina1974
UNGEF / GEF	ungefärbt / gefärbt	(Non-member)
Unter der Verwendung	using	(Non-member)
UV-härtbar	UV-curable	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)