Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
5 Jul 13:19 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (1426)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Achsfaust stub axle or axle stub Dr. Fred Thomson
Anschraubölfilter screw-on oil filter (Non-member)
ein Sensor setzen (system) indicates light sensor hardware failure Jonathan Fedler
Getriebesteller gear actuator EdithK
konstant verlaufen to be constant / to have constant thickness Jonathan Fedler
"genau zum" same appearance / design ...
'Bringt' Pferde zum Rennen Contributes horsepower to the race (Non-member)
(Gateway) Verbauliste (Gateway) CAN node list or device list (Non-member)
(Leerlauf)gemischregulierungsschraube idle mixture adjusting screw (Non-member)
(Software)abtastung polling Colette Kinsella
(Ur)-Spannstelle (reference) tie rod hole John Jory
*Stahlcord*draht (im Reifen) steel cord wire Friderike Butler
1/min RPM (Non-member)
20-er Schritte increments of 20 Henrik Schlieker
3-Lenkerachse 3-link suspension (Non-member)
3. Lesung 3rd Lesson Gert Sass (M.A.)
A-Flächenerzeugung A-Surface Creation Louise Mawbey
A-Holm A-pillar Louise Mawbey
ab Einführung from its introduction / from the introduction of ... (Non-member)
ab Kenntnis von after becoming aware (Non-member)
ab/angarnieren removal/refitting Paula Price
Abbrandreserve burn off reserve RogerGerEng
ABE general certification (Non-member)
abfallend deactivated, released Louise Mawbey
abflanschen Remove / disconnect / dismount Susse Seibaek
Abgasablage (Tippfehler) exhaust system (Non-member)
abgasarm low-emission (Non-member)
Abgasauflagen exhaust emission standards (Non-member)
Abgasdämpfer exhaust muffler (Non-member)
Abgashubrückmelder exhaust gas valve position sensor Louise Mawbey
Abgasrueckfuehr-System - automotive- air conditioning exhaust gas recirculation Brandis
Abgassonderuntersuchung special emissions test Teresa Reinhardt
Abgasstau, Bremsstauklappe exhaust back pressure/brake sensor flap Johanna Timm, PhD
Abgasstaudruck exhaust gas back pressure (Non-member)
Abgasuntersuchung (AU) emissions test / exhaust emission test Steffen Walter
abgebrannter Unterboden scorched undercarriage/underbody (Non-member)
abgeklappt folded (down) Teresa Reinhardt
abgesetzter Sitzspiegel tiered seat layout (Non-member)
abheben to lose all sense of reality Louise Mawbey
Ablageblech rear shelf (panel) (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page