Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
Arbeitsunfähigkeit neurologischerseits incapacity for work on neurological grounds EdithK
Arzt für Frauenhilfe Women's Physician Shane London
Arztausweis Health Professional Card (Non-member)
Ärzte in der Chirurgischen Ambulanz surgery outpatient clinic doctors David Hollywood
Ärzte in der Notfallambulanz emergency clinic doctors David Hollywood
Arztschein health insurance certificate Stephen Roche
at-Komplexes ate-complex (Non-member)
auf seine Kassenzulassung verzichten to waive his status as a panel doctor under the statuory German health insurance scheme (Non-member)
auf Seiten der Kostenträger paying members (Non-member)
Aufdilation des Stickkanals dilatation of the incision canal and insertion of a catheter Dr.G.MD
Aufgabenträger organizations, executive organizations, parties involved Steffen Walter
aufgerauht rugous Johanna Timm, PhD
Aufgeweltete A. femoralis communis: enlarged A. femoralis communis (Non-member)
Aufklärung Explanation (Non-member)
Aufstehhilfe stand-up asisstance Stephen Sadie
augenseitig eye-side (Non-member)
Ausdauerleistung endurance/stamina/sustained activity RNolder
Ausfuehrungsgaengen efferent ducts ...
Ausgabenträger third-party payer Steffen Walter
Ausläufer extension Shane London
Aussageverknüpfung output combinations Christine Lam
Ausschluss exclusion ...
Austupfen spongeing (Non-member)
av.,afl., av. = anteverted, afl. = antefelxed Eckhard Boehle
AWC-Produkte AWC products Elvira Schmid
AZ = Allgemeinzustand general condition Stefanie Sendelbach
AZ reduziert poor general condition Hannah Gunasingh
Übertragungssprechstunde post-term clinic or consultation Patricia Will
Ökotrophologie home economics (Non-member)
Ärzteschaft (from the) medical profession (Non-member)
B. burgdorferi B. burgdorferi (Borrelia burgdorferi) (Non-member)
Bakteriurie bacteriuria (Non-member)
Bauchdecke abdominal wall (Non-member)
Begleithydrocele concomitant hydrocele. (Non-member)
Begleitung individual assistance and support (Non-member)
Begründungserwägung recitals (in the preamble) (Non-member)
Behandlungsprinzip mit T-Helferzellen treatment with T-helper cells caitriona
bei gleichem Untersuchungsaufwand for the same clinical outlay (Non-member)
belastet sein to have the drawback of Dr. Anja Masselli
Belastungserprobung 'occupational stress test' / mental fitness assessment Ron Peek





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page