Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 10:58 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical (general) (1781)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
anschlingen und zügeln (Blutgefäß) to encircle with a vessel loop and retract (Non-member)
Anschluss (Gefäßprothese) anastomosis (vascular graft) Anne Schulz
Anschoppung congestion Lucius Passani, Ph.D.
Anspülen irrigate David Hollywood
Anspülen von Kathetern flushing of catheters Martina Keskintepe
Ansprechpartner contact Steffen Walter
anstoßende Atmung labored breathing Heart
Ante anteversion, (forward) flexion (Non-member)
Anteile sections/segments/areas/parts Allesklar
Antikoagulation anticoagulation LegalTrans_
Antithrombosestrumpf anti-thrombosis stocking (Non-member)
Antlitzanalyse facial analysis martina1974
Antriebsschwäche lack of motivation /lack of drive SwissTell
Antrumdach tegmental wall/roof (tegmen tympani) (Non-member)
Anweisungsbefugter authorizing officer Trudy Peters
Anwendungseinschränkungen contraindications Rowan Morrell
Anzucht Blutagar blood agar culture (Non-member)
AP popliteal artery (Non-member)
AP-Anlage Anus praeter (creation) Dr.G.MD
apparative Therapie / Behandlung instrument-based therapy [treatment] / device-based therapy [treatment] Steffen Walter
Aquaporator Aquapurator EdithK
Arbeitsmediziner occupational physician (Non-member)
arbeitsmedizinisch betreuen under occupational medical care/under the care of occupational physicians (Non-member)
Arbeitsmuskulatur Skeletal muscles Julia Michel
Arbeitstrokar working / operative trocar (Non-member)
Arbeitszeitverbesserungszuschlag surcharge for improved working hours (Non-member)
Areal area (Non-member)
Arm-Vorhalte-Versuch arm extension test or pronator drift test Sibylle Gray
Armeigenreflex proprioceptive reflex of the arm (Non-member)
Armhalteversuch pronation test (Non-member)
Armhalteversuch arm extension (test) Anne Schulz
Art. 3 Buchstabe c) subsection c Rachel Ward
artefaktüberlagert superimposed by artifacts Christine Andrews
arterieller/venoeser Schenkel arterial / venous leg (Non-member)
Arthrose- und Bereichsosteoporoseerkrankungen arthritis and regional osteoporosis Paula Price
Artzeteams teams of physicians (Non-member)
Arztgehilfin DVSA Physician`s assistant (Non-member)
Arzthaftungsrecht medical liability law Sasha2
ASD Arthroscopic subacromial decompresion (Non-member)
ASKL arteriosclerosis (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page