ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Accounting (305)
German to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Buchungsmappe (SAP) cartella di registrazione (Non-member)
BW. (Barwert) valore corrente PatriziaM.
Darstellungswahlrechte opzioni di rappresentazione Barbara Bacca
die Abgrenzung des Konsolidierungskreises delimitazione dell\'area di consolidamento Barbara Bacca
die grossenabhangigen Erleichterungen nach Art. 327 HGB agevolazioni in funzione delle dimensioni dell\'impresa ai sensi dell\'art. 327 del codice commerciale (Non-member)
Dispoelement elemento pianificazione MRP (Non-member)
Dokumentenlasche lembo dei documenti Armando Tavano
Drittkonto conto di terzi sabina moscatelli
Eigenkapitalhilfe incentivo al capitale proprio, incentivo alla formazione di capitale proprio. (Non-member)
Eigenleistung Contributi propri Elisa Farina
Eine Rechtsverbindlichkeit ist daraus nicht abzuleiten non è giuridicamente vincolante (Non-member)
Einstellung Accantonamento sabina moscatelli
Einzelabrechnung fatturazione singola Cristina intern
Einzelwertber. (Einzelwertberichtigung(en)) rettifica del valore singolo Elisa Farina
Erfüllungsort Luogo di adempimento Prof. Angie G.
Ergebnisabführung cessione degli utili sabina moscatelli
Exekutiert escusso PatriziaM.
Fachentwicklung Specializzazione/Sviluppo della qualificazione (professionale) (Non-member)
Fakturaplan piano di fatturazione (Non-member)
Fassleihgebühr tariffa per noleggio fusti (Non-member)
Führungsebene gruppo dirigenziale sabina moscatelli
Festgelder depositi vincolati, depositi a termine (Non-member)
Finanzierungsmittel*vorlage* modello relativo ai mezzi di finanziamento (Non-member)
Finanzmittelfonds Disponibilità liquide sabina moscatelli
Forderungen aus Leistungen und Lieferungen crediti per prestazioni e forniture (Non-member)
gegen Lager buchen registrare, contabilizzare in contropartita del magazzino (Non-member)
Gegenfinanzierung bilanciamento sabina moscatelli
geprüfte Erfolgsrechnung conto economico verificato Giovanna N.
Gesamtkostenverfahren Sistema a costi totali sabina moscatelli
Geschäftsumfänge le operazioni di pertinenza di ogni processo operativo sabina moscatelli
Gewährleistungsabwicklung Disbrigo rivendificazioni/richieste/pratiche di garanzia (Non-member)
Gewinnabrechnung contabilizzazione degli utili (Non-member)
Grunde criteri (Non-member)
handkasse piccola cassa (Non-member)
Impulssortiment Assortimento prodotti acquisto d\'impulso (Non-member)
Jahresüberschuss vor Steuern utile d'esercizio ante imposte (Non-member)
Kanninformation informazione facoltativa Maria Emanuela Congia
kappen sminuire sabina moscatelli
Kommissionierung Commissionamento (Non-member)
Kontenfindung determinazine conti Maurizia Vucci

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy