Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 10:25 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (207)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 Next
Natriumrohr tubetto di sodio Giovanni Pizzati
Netzwerkwandler (= Glaswandler) Fondenti Sabina Fata
nicht nachweisbar non rilevabile sabina moscatelli
Nicotinsäureamid ammide dell'acido nicotinico Felice Liserre
Nitratstickstoff azoto nitrico Brialex
packungsbett letto denso (Non-member)
Parabene Parabene, parabenici (Non-member)
Peroxidschwefels�ure acido persolforico Antonella Andreella
pH-Wert 1%-ig in LW (Leitungswasser) valore di pH all'1% nell'acqua dell'impianto/del sistema/della conduttura sabina moscatelli
Pharmachargen lotti farmaceutici / lotti di medicinali (Non-member)
Pharmaziewesen farmacologia (Non-member)
Phenylalaninquelle fonte di fenilanalina Felice Liserre
Phosphorwolframsäure acido fosfotungstico (o fosfowolframico) Francy
plastoelastisch elastoplastico/a (Non-member)
Poliertonerde allumina per lucidatura Angio
Poly(aminoalckyl)vinylalkohole alcoli vinilici / alcoli di vinile poli(amminoalchil) Francy
Poly(oxyalkylen)aminoalkanolester esteri di poli(ossialchilen)amminoalcanoli Daniela Boito
polycyclische aromate composti aromatici policiclici (Non-member)
polysilazanen(polysilazan) polisilazani(polisilazano) (Non-member)
Polystyrolcaboxyat und -Sulfonat carbossilato e solfonato di polistirene Francy
Polyvinyltrialkylamoniumsalze sali di ammonio poliviniltrialchile / poliviniltrialchilici Francy
Probenehmer prelevatore di campioni (Non-member)
produkttypisch caratteristico del prodotto (Non-member)
Propan-1,2-diol Propano-1,2-diolo (Non-member)
quellreduzierte HDF pannelli HDF a basso rigonfiamento (Non-member)
Rauhschmelze fusione grossolana Sabina Fata
Reaktionssumpf Pozzetto di reazione (Non-member)
reines Magnesiumband nastro di magnesio (allo stato) puro Ilde Grimaldi
Restadditivierung Restante additivazione (Non-member)
reversible Modificationsänderung trasformazione reversibile della struttura cristallina teapozzi
Ringspaltdüse ugello a/con fessura anulare Giuseppina Gatta
Ringversuche test interlaboratorio/ring test Sabine Wimmer
Säurekapazität alcalinità (Non-member)
Schüttgut materiale sfuso, materiale sciolto, merce sfusa (Non-member)
Scherrate velocità di deformazione (Non-member)
Schwelgas/Schwelpunkt Gas distillato a bassa temperatura/punto di inizio della distillazione secca Befanetta81
Schwimmzeit tempo di immersione (Non-member)
seitlich wegschenkbar orientabile lateralmente (Non-member)
Silicon-Vakuumhauben confezioni sottovuoto in silicone (Non-member)
Sommerscheibenreinigerkonzentrat concentrato puliscivetri per uso estivo (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page