Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources





Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
CN nitrocellulosa Brianti
Co2-Ausstoß emissioneidi CO2 (anidride carbonica) smarinella
Colöser cosolvente ...
Couramine coramina (Non-member)
CSB- und N-Abbau abbattimento COD e N martini
Cuchineal Cocciniglia Felice Liserre
Detektionsbaustein LC-MS/MS (im Bereich Lebensmittelanalyse auf Schadstoffe) modulo ispezione LC-MS/MS (oppure in generale: Modulo ispezione + numero o codice) Sabine Wimmer
Dimethyldiethanolammoniumdicaprylsäurees acido dimetildietanolammoniodicaprilico Daniela Boito
dispersionsgebunden a base di legante in dispersione Birgit Elisabeth Horn
dispersionsgebunden in dispersione (acquosa) (Non-member)
Druckluftvibrator vibratore ad aria compressa (Non-member)
Druckspaltung scissione sotto pressione Daniela Boito
Durchfrieren proteggere dal *gelo* (Non-member)
einwirkender Stoff sostanza che interagisce Ilde Grimaldi
Einzelzellverdünnung diluizione di cellule singole (Non-member)
emissionsarm a basse emissioni Nicole Maina
endverbrauchergerecht appropriato martini
Entgasungsverschluß tappo con valvola di sfiato tiny
entziehen estrarre (Non-member)
Ethan Etano Maria Emanuela Congia
Ethylenglykol-Mischungen miscele di glicole etilenico martini
EVA Ethylenvinylacetat Etilene-vinilacetato (EVA) (Non-member)
Feinschmelze fusione fine Sabina Fata
Fermenter und Nachgärer Fermentatore primario e secondario (Non-member)
Fettalkoholethoxylat alcool grasso etossilato (Non-member)
Fettsäure-N-alkylglucamide N-alchil glucammide di acido grasso Daniela Boito
Fließphase fase fluida (Non-member)
Fliessmittel fluidificante baroni
Fluorcarbonharz resina fluorocarbonica (Non-member)
Fluorid vs. Fluoridsalz Fluoruro / sali di fluoro Morena Nannetti
Flurchlorkohlenwasserstoffe fluoro-cloro-idrocarburi (Non-member)
Furnierauflage rivestimento/strato in impiallacciato (Non-member)
gasraum spazio gassoso (Non-member)
Gebinde Fusto/contenitore (Non-member)
Glasbildner Vetrificanti Sabina Fata
Glättflüssigkeit liquido levigante Felice Liserre
gradkettig a catena lineare ...
Grünöl Anthracene (Non-member)
gute Glanzhaltung und Kantenabdeckung ritenzione di brillantezza, copertura degli spigoli italia
hiydroxymischethersulfate solfato di idrossietere(misto) Daniela Boito





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page