Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 19:57 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Engineering (general) (494)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
Akustikvlies vello fonoassorbente Befanetta81
Alu Paddel pagaia in alluminio Barbara Kremer
ANBAUBAR aggiungibile (Non-member)
Anbauteile parti da applicare Giusi Pasi
anfahrbar accessibile Ilde Grimaldi
Anfahrhilfe per facilitare la partenza in condizioni di scarsa aderenza (Non-member)
ankerkorb telaio di ancoraggio (Non-member)
Ankochstoß fase iniziale di cottura (Non-member)
Anlaufschaltung dispositivo di avviamento softstart, di avviamento progressivo Heike Steffens
Anlaufsteuerung comando avviamento Heike Steffens
anlernen (auto)apprendimento (Non-member)
anliegen poggiare/essere a contatto martini
Anregungseinheit unità di eccitazione Alessio Nunziato
Anschlag battuta di finecorsa Ilde Grimaldi
Anschlag arresto, battuta finale (Non-member)
anschließenden (Parkettbodens) in adiacenza a / adiacenti Sabine Wimmer
Anschluss Raccordo (Non-member)
Anschlussbereich zona di raccordo Giovanna N.
Anschlusseinheit Funk Unità di collegamento radio Daniela Boito
Ansprechverhalten caratteristiche di risposta (Non-member)
Anstoß attivazione (Non-member)
Anti-Fog-Beschichtung trattamento/rivestimento antiappannamento Befanetta81
Antrieb (nel contesto) attuatore + azionatore Ilde Grimaldi
Antriebsbox scatola di trasmissione (Non-member)
anwendungstechniker tecnico applicativo Teresa Bellelli
Anzeigeschritt incremento/passo di visualizzazione (Non-member)
Arbeits-und-Materialleistungen fornitura di beni e servizi (Non-member)
Arbeitsgattung tipologia di lavoro Befanetta81
Arm der Schiebetürführung braccio della guida della porta scorrevole Giovanna N.
Armaturenschläuche (Tubi) flessibili per rubinetteria (Non-member)
arretieren bloccare (Non-member)
Arretierrad ruota di bloccaggio/arresto Sergio Paris
Asynchronmaschine (Maschinenbau) macchina asincrona smarinella
Auf die Baupraxis übertragen... Tradotto nella pratica dell'edilizia, ... Carsten Mohr
Aufdachmontage montaggio sul tetto (Non-member)
aufeinander abstimmen armonizzare tra loro (Non-member)
Auffüllabschnitt settori di ricevimento rifiuti (Non-member)
Aufgabe- Abnahmestelle punto di consegna e di prelevamento (Non-member)
aufgebracht applicato (Non-member)
aufgehend (parte) staccata / che si stacca Cristina intern

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page