Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
effektive Überabschreibungen ammortamenti eccessivi effettivi Giovanna N.
EGHB legge introduttiva del Codice di commercio Giovanna N.
EGT (Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit) risultato dell'attivita' ordinaria (d'impresa) Giulia Sandrin
Eigenerfasst inseriti dall'utente (Non-member)
Eigenkapitalbestandteile componenti di patrimonio netto Paola Gatto
Eigenmittelunterlegung requisiti patrimoniali minimi (Non-member)
Einbringungswert Valore di conferimento Alessio Nunziato
eine Vorleistung erbringen effettuare un pagamento anticipato (Non-member)
Eingangsbilanz il bilancio di apertura taylorreigne
Eingehen einer Bürgschaftsverpflichtung prestare una fideiussione (Non-member)
eingesetztes verzinsliches Kapital capitale investito portatore d'interessi (Non-member)
Einkommensanrechnung imputazione del reddito Befanetta81
Einreden eccezioni pincopallina
Einzelkredite crediti singoli Giovanni Pizzati
Einzelverbriefung certificazione individuale (Non-member)
Elektroausschreibung gara Parte Elettrica (Non-member)
Empfangsbestreitung contestazione di mancato accredito (Non-member)
Enthaftungserstattung rimborso del[l\'importo dovuto per]l\'esonero dalla responsabilità (Non-member)
Entschädigungen indennizzi (Non-member)
Equity-Bereich settore Equity Claudia Mattaliano
erfüllungs halber salvo buon fine (SBF) (Non-member)
Erfolgsmessung Rilevazione risultati (Non-member)
erfolgswirksam amortisiert imputati al conto economico (Non-member)
erlischt si estingue Giuliana Buscaglione
erneuerungsfondskonto conto del fondo di rinnovamento (impianti) Teresa Bellelli
Erstrating primo rating Sergio Paris
ertragsmindernd a detrimento degli utili (Non-member)
Ertragsrechnung conto economico (Non-member)
Ertragsseite lato delle entrate Sergio Paris
ertragsstark ad alto rendimento (Non-member)
Erwerb des asiatischen Private-Banking-Geschäfts acquisto(acquisizione) dei servizi (dell'attività) di private banking offerti in Asia Giovanna N.
es behängen sono in atto/corso (Non-member)
EstG legge in materia di imposte sul reddito Giovanna N.
etablierte Märkte mercati consolidati Giovanna N.
Existenzgründung costituzione di nuove aziende Claudia Mattaliano
Familienaktiengesellschaft SA familiare / a carattere familiare Giovanna N.
Fertigung vs. Produktion fabbricazione vs produzione pincopallina
Finanzjongleur prestigiatore della finanza Francesca De Luca Fornaciari
Finanzkennziffern indici finanziari (Non-member)
Finanzspritze iniezione di fondi Sandra Bertolini





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page