Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 21:30 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Finance (general) (549)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
Sollbeleg Attestazione di debito (Non-member)
Sondereffekte Effetti straordinari (Non-member)
Sondereinflüsse operazioni straordinarie Nicole Maina
Spekulationsfrist termine speculativo DesposEl
Starker partner am Finanzmarkt partner valido sul mercato finanziario DesposEl
Statutarische Verankerung ancoraggio statutario Sergio Paris
Stückelungswert taglio Walter Carollo
Stellenplan (in Vollzeit-Stellenwert) organigramma (in equivalenti a tempo pieno) Giovanna N.
stellt weltweit viele Branchenführer è la patria di (tutta) una serie di (aziende) leader di settore Giovanna N.
Stellvertretender Vorstand membro supplente/vicepresidente martini
Steuerausweis attestato fiscale Daniele Vasta
Steuergestaltungsberatung consulenza in materia di pianificazione fiscale/tributaria Sabine Wimmer
steuerlichen Ausführungen adempimenti fiscali (Non-member)
steuerrechtliche Behandlung trattamento fiscale Befanetta81
Stillhaltergeschäft operazioni "stillhalter" Giovanna N.
Stoßrichtung impostazione sabina moscatelli
Strafsteuer imposta sanzionatoria Giovanna N.
Stückkosten Costo unitario (Non-member)
Tagesumschlag busta (di cassa) giornaliera (Non-member)
Taggerechtigkeit osservanza / rispetto della puntualità (del parametro di puntualità) Daniele Vasta
technischer Zinssatz tasso d'interesse tecnico smarinella
Teiledienst servizio ricambi (Non-member)
Telefonleitfaden – Zahlungseingänge Direttive/Modelli per la conduzione dei colloqui telefonici. Pagamenti in entrata Befanetta81
TEUR KEUR/ mille Euro Giovanna N.
Tier 1 Ratio Rapporto di dotazione di capitale di primo livello Giovanna N.
titelgemässer Maximalzins Interesse massimale conforme al titolo Stefano Riccardo Rizzardi
TOP-BÖRSENSPEZIALIST guru della borsa Befanetta81
Transaktions-Marketing marketing transazionale/m. delle transazioni smarinella
Treiber fattore trainante Giovanna N.
Trendumkehr inversione di tendenza (Non-member)
Treuhandrevision ufficio fiduciario di revisione (Non-member)
Trinkgeldfunktion funzione mancia Paola Gatto
über die Schultern schauen lassen guardare dietro le quinte Birgit Elisabeth Horn
übernahmegefährdet rischiano di essere oggetto di aquisizione (Non-member)
Übungsfirma impresa simulata, simulazione d'impresa sabina moscatelli
übungsgemäss conformemente alla prassi (Non-member)
umfirmieren cambiare la denominazione (della ditta)(la ragionesociale) (Non-member)
Umgang mit dem Geld gestione dei soldi Nicole Wulf
Umlagen contribuzioni (Non-member)
Umsatzgenerierung Realizzazione di fatturato sabina moscatelli

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page