Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:57 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (618)




Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
an den 1/2" Gewindegängen der S-Anschlüssen crepato nei filetti da 1/2" del raccordo a S Teresa Bellelli
Anbauverschraubung Raccordo di montaggio Giulia D'Ascanio
Anbindung an Systeme Allacciamento ai sistemi Giulia D'Ascanio
Anfahrachse Asse di azionamento Giulia D'Ascanio
Anfahrbremse freno di stazionamento (Non-member)
anfahren avvicinare (Non-member)
Anfahrnase manopola di avviamento Armando Tavano
Anfederung molleggio Heike Steffens
Anflachung superficie lamata (Non-member)
Angebotskonstruktion elaborazione di offerte pincopallina
angelenkt incernierata a ... (Non-member)
angesenkt incassato Guido Villa
Anhebegewinde für Wirbelbock-Anschläge filettatura per anello di sollevamento WBG Heike Steffens
Anheiztüre portelli per le operazioni di accensione Maria Emanuela Congia
Ankerumschaltung inversione dell'armatura Heike Steffens
Anklappposition posizione di ripiegamento Serena Tutino
Anlage (in questo contesto) appoggio (Non-member)
Anlassen tempra (Non-member)
anlenkpunkte punti d'incerniamento baroni
Anlieferung vs. Auslieferung fornitura vs. consegna pincopallina
Anmischblock (blocco) miscelatore (Non-member)
Annahmeweiche deviatore di monete Gabriele Gileno Infeld
annehmen ipotizzare Filippo Rosati
anprallast carico d'urto (Non-member)
Anpresswalze rullo di pressione (Non-member)
Ansaugbalg Soffietto aspirazione (Non-member)
Anschlagmittel imbragature Ilde Grimaldi
Anschlagtisch tavolo per (la lavorazione di) fermaporta Romina Scordella
anschnäbeln combaciare, corrispondere Ilde Grimaldi
ansprechen intervenire Sergio Paris
Antriebe (hier) Azionamenti (Non-member)
Antriebs- und Hilfsbetriebsausrüstung apparato di trazione e sistema ausiliario Sergio Paris
Antriebshersteller costruttore del comando/azionamento (Non-member)
Antriebstrang organi di trasmisione baroni
anzeigestifte perni di controllo baroni
Anzugsmoment coppia di serraggio Laura Pili
Arbeitsleistung lavori eseguiti /prestazione Gilberto Lacchia
Arbeitsmittelbenutzungsverordnung AMBV Direttiva sull'uso delle attrezzature di lavoro bbracci
Arbeitsrolle rullo di lavoro Befanetta81
Arbeitsstrombremse Freno a corrente di lavoro (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page