Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 10:52 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (212)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Formmaschine urządzenie formujące (Non-member)
VENTILINSEL zespół zaworu (Non-member)
(Schalter-)Nocken krzywka/-i (wyłącznika) (Non-member)
(von drei Seiten) aufgestoßen wyrównany z trzech stron Witold Palka
-schnitt przekrój (Non-member)
...beim oberen Anschlag des Drehwiderstandes ...po przekręceniu potencjometru do oporu (Non-member)
1-touriger Motor Silnik jednobiegowy Wojciech Modrzycki
2-Stationen-Drehtisch dwupołożeniowy / 2-stanowiskowy stół roboczy (Non-member)
2-strängiger Betrieb udźwig ze zbloczem jednokrążkowym (Non-member)
4-Wege-Hanhebelventil ręczny zawór 4 drożny Witold Palka
Abbiegelicht światła/system doświetlania skrętu (Non-member)
Abfahren odsunąć/odjechać (maszyną) (Non-member)
abklemmen odłączyć (Non-member)
Ablaufkante, die krawędź sterująca (control edge) (Non-member)
Ableger odkładak Mariusz Wstawski
Abreißschraube Śruba z łbem zrywalnym / zrywalna (Non-member)
Abricht- und Profiliermaschine Maszyna do obciągania i profilowania (Non-member)
Abrichtmotor silnik napędu obciągania (Non-member)
Absackanlage urządzenie do napełniania worków (Non-member)
Abschwalleinrichtung urządzenie spiętrzające (Non-member)
Absperrhahn. zawor odcinajacy/kurek odcinajacy ...
Absteckbohrung otwór do znakowania (trasowania) (Non-member)
ABSTECKUNG AUSFAHREN Wysuń zespół trasowania (Non-member)
Abstimmblech und Abstimmleiste blacha regulacyjna i listwa regulacyjna (Non-member)
Abtriebsspindel wrzeciono napedzane (Non-member)
Abwahl deaktywacja/odwolanie wyboru (Non-member)
Abzugshebel spust (Non-member)
Abzugsmotor silnik wyciągu Maciej Andrzejczak
Airpuller urzadzenie Airpuller/zgrzewarko-wyciagarka Airpuller (Non-member)
Aktoranschlussplatine płytka przyłączeniowa organu wykonawczego Maciej Andrzejczak
Allmetalldetektor mit doppellagiger Spule uniwersalny wykrywacz metali z cewką dwuwarstwową (Non-member)
Angewandte harmonisierte Normen stosowane zharmonizowane normy (Non-member)
Ankerraum przestrzeń, w której porusza się rdzeń/kotwica (zaworu elektromagnetycznego) (Non-member)
Anlagenbegehungen obchody obiektu przemysłowego (Non-member)
Anlagenlayout plan rozmieszczenia urządzeń (w linii) (Non-member)
Anpaßteil adapter (Non-member)
ansatzlos auch über die Messerlänge hinaus Wysoka jakość i brak zadziorów krawędzi również w przypadku przekroczenia długość noża Witold Palka
Anschlagmittel zawiesia (Non-member)
Anschlagpunkte miejsca podnoszenia / zaczepiania / zaczepy; uchwyty montazowe / transportowe (Non-member)
anschließende Abstützung dodatkowa podpora (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page