ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Slang (147)
German to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
A mords Gaudi un gustazo, una pasada Pilar Fernández
daten tener citas/citarse/encontrarse (Non-member)
der/die Flirter (Cyberflirter) el/la ligón/ligona (ciberligón) (Non-member)
ein Funken springt über salta/surge la chispa (Non-member)
Mit Köpfchen / Köpfchen haben Usar la materia gris/el cerebro para/y tener éxito Helena Diaz del Real
Mr. oder Mrs. Right la media naranja, la pareja ideal, Helena Diaz del Real
Single/s Solteros (y sin compromiso / solteros de oro) Helena Diaz del Real
So eine Nummer zieht ihr ab !? "Vaya, a eso vais!" (Non-member)
zur Güte geführt para alcanzar un acuerdo satisfactorio, con el fin de llegar a una conciliación (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy