The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Swedish Economics Translation Glossary

German term		Swedish translation
cross-selling		korsförsäljning
Deutschen Genossenschafts- und Raiffeisenverband		Deutschen Genossenschafts- und Raiffeisenverband (Tyskt småindustri- och sparbanksförbund)	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Differenzbesteuert gemäß 25a UStG.		Specialbeskattad enligt 25a Umsatzsteuergesetz (tysk lag om momsbeskattning)	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Dipl. Volkswirt		Dipl. Volkswirt, civilekonnom
Handelsrechtlich		kommersiellt
In-Verzug-Setzung		meddelande om dröjsmål
kaufmännisch (här)		affärsmässig/kommersiell
Mehrwertdienste		tilläggstjänster
Minutenentwicklung		Volymutveckling i minuter
Nettohöchstpreis		max. nettopris
Passivierungswahlrecht		frivillig redovisning av poster pa passivsidan
Pauschal-		se nedan
Preis-Leistungs-Verhältnis		pris/prestanda
Systemhäuser		systemutvecklingsföretag
unverbindliches Angebot		icke bindande offert
VPNs		Virtuellt Privat Nätverk