ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (243)
Indonesian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
(kepolisian) resort kota bandung Bandung Police precinct (Non-member)
ahli madya diploma (Non-member)
AJUN KOMISARIS POLISI Police Commissioner Adjutant (Non-member)
akademi teknik perkapalan marine engineering academy (Non-member)
akseptor KB Family planning acceptor Regi2006
akta kelahiran dispensasi dispensation birth certificate (Non-member)
analis muda senior senior associate analyst (Non-member)
asisten wedana bandung di jawa barat assistant to the district chief of Bandung District in West Java (Non-member)
bain shughra minor irrevocable divorce David Andersen
Berita Acara Sumpah Jurat of Affidavit (Non-member)
berkelakuan baik good conduct (Non-member)
berlaku untuk sekali pengurusan valid for single use only (Non-member)
budaya lingkungan environmental culture (Non-member)
bukti pencapaian kompetensi proof of competencies Arfan Achyar
buku laporan hasil belajar siswa Student Term Report Book (Non-member)
cabutan dari dalam buku pendaftaran jiwa bagi bangsa tionghoa removal of name from register of Chinese nationals (Non-member)
cacat menurut jenis disability according to the type Regi2006
camat, lurah, rt, rw subdistrict head, urban village head, neighbourhood, hamlet (Non-member)
cap jempol kiri left thumbprint Regi2006
catatan akhir semester end of semester report (Non-member)
catatan sipil bangsa tionghoa Civil Registry for Chinese (Non-member)
CB/CM/TN/TR/TW/S Cacat Badan/Cacat Mental/Tunanetra/Tunarungu/Tunawicara/(Sakit) = Physically disabled/Mentally disabled/Blind/Deaf/Mute/Illness (Non-member)
cerai mati widowed and not remarried (Non-member)
daftar pemeriksaan verification register Regi2006
daftar tambahan dispensasi supplemental register of dispensations Regi2006
dalam keadaan telah meninggal dunia. deceased (Non-member)
dan karenanya anak yang telah saya lahirkan menurut hukum and therefore, in accordance to the applicable laws and regulatios, the child (Non-member)
dari daftar pencatat sipil WNI keturunan cina from the civil registry for Indonesian Citizens of Chinese descent (Non-member)
desa/kelurahan village/ward Regi2006
diakui dan disahkan recognized and legitimized as (Non-member)
DIKLUSEMAS community-organized non-formal education (Non-member)
dilayani oleh officiated by Rev. AAAAA (Non-member)
dinyatakan lulus dalam mnengikuti diklat mengemudi is declared to have passed the driver's training program (Non-member)
direktur jenderal pendidikan tinggi depdikbud director general of higher education of the ministry of education and culture (Non-member)
dispensasi pencatatan From the List of Birth Certificate Dispensation Registry (Non-member)
hasil ujian akhir sekolah berstandar nasional results of the National Standard School Final Examination Wiyanto Suroso
Hat.am. Kusno. *****/D/'85 Hat.am. Kusno. *****/D/'85 Wiyanto Suroso
Ikatan perantara hubungan Industrial Indonesia Depnakertrans Association of Industrial Mediators, Ministry of Labour and Transmigration (Non-member)
ilmu pengetahuan alam Natural Science/Sciences Arfan Achyar
Ilmu Pernyataan Rhetoric and Interpersonal Communication Regi2006

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy