KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Computers (general) (2273)

Italian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
a sistema informatico	on the system/ on the computer system	kpi
a stretto giro di posta	by immediate return of post	(Non-member)
acquisitori di segnale	receivers	John Walsh
Addetto Videoterminale Office	MS-Office (desktop/videoterminal) operator	(Non-member)
alberatura	tree	(Non-member)
albero (diagramma ad albero)	tree diagram	(Non-member)
Alloggiamenti	bays	Juliette Scott
anomalie bloccanti/non bloccanti	blocking/non-blocking errors	Ivana UK
arrivate alla terza generazione	were aging	Wendy Streitparth
articoli gestiti a magazzino	stock managed items	(Non-member)
avvenuta trasmissione	delivery is considered/deemed successful	(Non-member)
backoffice	back office	(Non-member)
beni devolvibili	devolvable assets	(Non-member)
bretelle ottiche	patch cords	...
capillare	widely established	...
centralino locale	telephone switchboard	Jane Griffiths
che prescrive la loro univocità	which requires them to be unique throughout the network	Michael Tovbin
chip di contorno	chipset	(Non-member)
collegamento tabellare	link to the table...	LaraBarnett
con misure su scheda HC11 e RCX	measurements on the HC11 and RCX board	(Non-member)

conferma di lettura	read receipt	Federica Banzola
controlli a campione	random checks	kpi
Database di frontiera	Intermediate database	(Non-member)
datagramma	datagram	(Non-member)
definizione dello sviluppo informatico aziendale	defining of the company's IT development	(Non-member)
deputata nuova Piattaforma	selected for use as the new platform	Vincenzo Di Maso
Descrittore del file	file descriptor	(Non-member)
disallineamento	misalignment	(Non-member)
disegnatore particolarista cicloanalista CAD	CAD Detail Designer and Cycle Analyst	(Non-member)
distribuire sull'hardware	deploy on the hardware	Roberta Anderson
distribuzione	Distribution	Gad Kohenov
far girare il programma	run the program	Mara Ballarini
file di impianto	master system file	Cedric Randolph
finestra (di computer!)	window	(Non-member)
formati dei monitor fissi presenti nella gamma	built-in monitor sizes in the range	(Non-member)
fotorivelatori	light detector	...
gestionale	administrative database/software	(Non-member)
griglie, trattamenti e supplementi	screens, treatments and accessories	Maria Burnett
hard disk a cassetto e back up caldo	removable hard disk and hot back-up	Maria Burnett
i pannelli del computer	computer panels	Maria Burnett

1 2 3 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology