ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Business/Commerce (general) (3519)
Italian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a domanda dipendente dependent on-demand material Michael Tovbin
Archivio Imparigli Archive for sets of parts (Non-member)
competenze delle risorse dipendenti employees' skills ...
crediti scaduti overdue loans (Non-member)
e del sovrastante manufatto da costruirsi ad opera della stessa INC and of the above product built by the INC itself (Non-member)
F.A.S.I. Supplementary Medical Insurance/Assistance Fund Peter Cox
gestione del circolante working capital management Neil Crockford
ovvero potrà chiedere nota di credito a storno totale della fattura therefore will be entitled to request that the invoice be fully credited rfmoon
permettendo ai gestori di accedere non a tutti i dati in chiaro allowing managers to access uncrypted information/data (Non-member)
redazionali advertorials/editorials cristianac
riga d'ordine purchase order item (Non-member)
riqualificare il debito to restructure a debt Olivia Bisegna
spedire stesso mezzo by the same means Tom in London
tesoreria e gestionale treasury and managment danadiana
to allow for break cover per consentire la copertura della pausa/delle pause/dei periodi di pausa (Non-member)
' in a number eg 490'188 490,188 Richard Hall
'Societa Italiana per la costruzione e il commercio delle automobili Torino' Original name for FIAT (and, therefore, left in Italian) (Non-member)
(nel caso di) specie in the case in question (Non-member)
(protesi) esoscheletriche exoskeletal Peter Cox
*pere* delle ricerche... fare delle ricerche... (Non-member)
...che ne costiuiranno l\'oggetto ...they will undergo (Non-member)
...delle soluzioni audio e video precedentemente proposte ...for the audio and video solutions previously proposed (Non-member)
/55 and 55 (cents) Beatriz Candil Garcia
111-ter 111-ter Beatriz Candil Garcia
3° Pilastro 3rd pillar ...
60 gg df fm bb 60 days after invoice, at the end-of-the-month, by bank transfer Michael O'Shea
a capitale interamente italiano 100% Italian owned Vincent Lemma
a consumo pay per use -pay-per-view (Non-member)
a deconto di by deduction from Oliver Lawrence
a domanda indipendente MRP Material Requirements Planning (Non-member)
a firma abbinata e congiunta combined signature, jointly with Lanna Castellano
a fronti di specifici apporti non destinati alla coperatura del capitale sociale against specific contributions not assigned to the backing of social capital Lisa McCreadie
a giornata based on a daily rate (Non-member)
a gruppi di essi (soci) to groups of these (soci) (Non-member)
A mani by hand (Non-member)
A MANO DI DEBITORIO OR DI TERZI from debtors or third parties Marshmellow
a pagamento e valuta payment and value date (Non-member)
a pagamento ovvero in forma gratuita which can be by payment for or for free (Non-member)
A perimetro omogeneo on a like for like basis (Non-member)
a presidio di governing (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy