Italian to English glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 Next
radialmente espandibili	radially expandable	(Non-member)
RdM	(Richiesta di Modifica)Request for Change / RFC	(Non-member)
relative distinte basi	related bills of materials	Shera Lyn Parpia
responsabilità di emissione	the name of the person who is responsible for their issue	(Non-member)
reversibilità delle porte	reversible doors	Serena Tutino
riapertura di uno scontrino chiuso	reopening of a closed bill	Federica Banzola
ribaltamento costi in garanzia	overturn costs under guarantee	(Non-member)
ribaltatore	vertical tilt unit, upender	(Non-member)
ribattuti	rivets	(Non-member)
ridotto di sei volte	reduced sixfold	Michele Fauble
Riferme	locking/locking mechanisms	(Non-member)
rondella alzaporte	lifting washer	(Non-member)
rostri	hinge bolts	(Non-member)
rottura programmata	CHIPPED-EDGE EFFECT	Peter Cox
rubinetteria sanitaria	bathroom taps and fittings	(Non-member)
sacchetto pluribolle	bubble-wrap bag	(Non-member)
saldatura (per gomma)	bonding	ryancolm
salvaguardia e alla conservazione delle parti in opera e a piè d'opera	machineries and materials in use/parts assembled on the spot	(Non-member)
sbavabilita	deburring	cleobella
sbocciatura (bocciatura)	dent (in an automobile or box, from being hit)	(Non-member)

scanner a pistola	gun scanner	Jean Martin
Scollo + Famice	Instep + Waist	(Non-member)
SEDIOLO	suky (saddle, seat)	(Non-member)
semistampi	die halves	(Non-member)
sgrigliatori	screens	Nicole Johnson
silos in linea	(group of) connected silos	(Non-member)
sinterizzatore	sinterer/sintering oven	(Non-member)
sistema di dosaggio ad impulsi	impulse dosing system/pulsed dosing system	Michele Fauble
sistema oggettivazione	detailing system	Federica Masante
soffietto antivento	folding windbreaker	kpi
sollecitazioni	(applied) loads or stress	Nicole Johnson
sottobase	base supports/bottom pieces	rfmoon
sottogancio	underhook lifting devices	Thomas Ochiltree
sottopiede di pulizia	hygienic insole	Michael Deliso
sovradimensionare	oversizing	kero
sovrastruttura in e.a.	reinforced concrete	Michael Deliso
Stampo da garbatura	Moulding die	(Non-member)
sviluppo contenitore	container development	italian
T & Q	Temperature & Heat	Russell Jones
tappo gigleur	cap gigleur / gigleur cap	Federica Banzola

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)