Italian to English glossary of translations - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 Next
progettazione applicativa	applied design/applied planning	(Non-member)
prospetti paghe e contributi	payroll and social security statistics	(Non-member)
PROT. N. 70/08/S.E.	Protocol No. 70/08/S.E. (Scuola Elementare/Primary School)	kero
Protocolli Registro Ordine	Court Register - Registration numbers	Marc Vitale
PSICOL. FISIOL. CON FOND.BIOL.PROC.MENT	Psicologia fisiologica with fondamenti di biologia dei processi mentali	(Non-member)
pubblico esercizio di laboratorio	for opening of a food processing factory	(Non-member)
R.A.M.	registro degli atti di matrimonio	Mary Stefan
R.E. legge	professional register	(Non-member)
rapporto di convenzione	consultancy contract	(Non-member)
Reg.Leg	registro in legatura (bound register)	Giovanni Pizzati
registro dei diplomi	Office of Academic Records and Registrar/ diploma registry	(Non-member)
Repertorio Economico Amministrativo (REA)	Economic and Administrative Index	(Non-member)
Ricerca operativa	operations / operational research	(Non-member)
ricercatore "di ruolo" (confermato)	postdoctoral scientist/research associate/research fellow	texjax DDS PhD
risultanza di nascita	proof of birth	(Non-member)
s. A a.	(part 1) - series A - Registry Office (of the Municipality of..)	(Non-member)
scelta autonoma della sede (ambiti di sede)	Free choice of branch (location of branch)	desertfox
scuola forense	Post Graduate Legal Training School	John Wellesly Helliwell
Servizi Demografici ed Elettorali	Civil and Electoral Registry	(Non-member)
Si relascia in carta libera per uso previdenziale	Certification without duty stamp for social security use only	(Non-member)

si rilascia assicurazioni varie	different/several/varied certifications/attestations are issued/provided	rfmoon
Si rilascia in carta libera, uso consentito	This document is issued on unstamped paper, for uses allowed...	Melissa Stanfield
Sindaco	mayor	Marta Bevanda
sistemistica	systems management	Russell Jones
Situaz Prev:(RA01) S.con retrib.assog.a ritenute in conto entrate tesoro e fondo	Social Security Statement: Duty with compensation subject to withholding for Treasury & ....	Giovanni Pizzati
società quotata	publicly traded company	(Non-member)
soggetti responsabili	authorized persons	Andrea Re
Specializzando	specializing in...	(Non-member)
stenografo oratorio	stenographer	(Non-member)
struttura semplice funzionale	clinical psychology unit	(Non-member)
T.U. (testo unico)	consolidation/consolidating act	(Non-member)
TAF (Tipo Attività Formativa)	Type of course	Nicole Johnson
Teoria dei segnali	signal theory	(Non-member)
trasferisca ivi la propria residenza	take up permanent residence there.	Maria Emanuela Congia
trenta e lode	30/30 cum laude	Maria Luisa Dell'Orto
trovasi l'atto portante il numero	the document (bearing) No. XXX	Ivana Micheli
una pluridirezionale	in the context of a much broader study	(Non-member)
uso benef	for use by the beneficiary / in favour of the beneficiary	John Wellesly Helliwell
uso partecipazione pubblici concorsi	for use in civil service examinations	Sylvia Gilbertson
valorizzatore	Food processing industry operator	Federica Masante

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)