ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Cardiology (508)
Italian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
ID ischemic (dilated) cardiomyopathy Joseph Tein
s.l. sublingual (spray) ...
a 12 derivazioni twelve-lead [electrocardiogram] Alexander Chisholm
a carico di vasi esili in thin vessels Joseph Tein
a f.c. heart rate (Non-member)
a livello della riabitazione distale at the distal rehabitation (repatency) site AeC2009
A. / AA. Autori> Authors (Non-member)
A.C.C. C.A. Alexander Chisholm
ACC da FV cardiac arrest due to VF (Non-member)
Accettabile il compenso Patient well compensated Elene P.
ad esordio acuto with acute onset liz askew
ai limiti superiori/inferiori di norma at the upper / lower limits of normal (Non-member)
alterazioni diffuse [diffuse] changes Joseph Tein
ambulatorio di cardiologia Cardiology outpatient clinic liz askew
AMI-s su IVA LITA to LAD (Non-member)
anastomosi a becco di flauto bevelled anastomosis (Non-member)
anastomosi in T-T T-T anastomosis (Non-member)
andamenti stenotici stenosis progression Alexander Chisholm
angor without chest pain / free from angina (Non-member)
aorta addominale sottorenale subrenal abdominal aorta BristolTEc
aritmia sopraventricolare supraventricular arrhythmia (Non-member)
arresto sinusale momentaneo temporary sinus arrest (Non-member)
artefatto da movimento movement artifact Marie-Hélène Hayles
Arteropatia Obliterante Arti Inferiori II B, in pz. operato Obliterative arteriopathy of/affecting the Lower Limbs/Lower Extremities stage II B, in an operated patient Lamprini Kosma
AS Left Atrium Jo Macdonald
asse indifferente normal axis Joseph Tein
assetto lipidico lipid profile (Non-member)
assi systems Joseph Tein
AT AT (anaerobic threshold) Joseph Tein
atipie [here] (ventricular repolarization) abnormalities Rachel Fell
attraversamento to pass the guidewire through the occlusion (Non-member)
AVL AVL (Non-member)
BAC multiplo multiple coronary artery bypass graft (CABG) surgery (Non-member)
BBDX right bundle branch block (RBBB) (Non-member)
bibasale at both lung bases BristolTEc
BOC COPD (Non-member)
bouffees di onde lente thetha puntute maggiormente a bouffée/burst of sharp slow theta waves (Non-member)
BPV bypass venoso (venous bypass) Joseph Tein
bradicardico sinus bradycardia (Non-member)
breccia aortica defect in the aorta/aortic defect (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy