Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
GASMASSA Gas Chromatograph and Mass Spectrometer (GCMS) Nicole Johnson
gasolio visbrekato visbroken diesel oil (Non-member)
glicocolla glycocol (Non-member)
glutatione glutathione - enzima tramite cui le strutture cellulari si proteggono contro danni causati dall'ossidazione (Non-member)
granulazione a letto fluido fluid bed granulation (Non-member)
grassi di colatura rendered fats Alexander Chisholm
grezzi raw/crude Rick Henry
HCL fumante fuming HCl Yvonne Becker
I film sono termoformabili Films are thermoformable Giuli
idrogenolisi (catalytic) hydrogenolysis Alexander Chisholm
idrossiantracenici hydroxyanthracenes Nicole Johnson
idrossicinnamico hydroxycinnamic (Non-member)
idrossitirosolo hydroxytyrosol Nicole Johnson
IMPASTO PER SACCO mixture for each sack (Non-member)
impianti demi demineralisiation plant/installation Ivana Micheli
impronta residua residual imprint Marie Scarano
in forma numerica in numeric form/format (Non-member)
infialatrice phial filling machine (Non-member)
inibire la crescita di alghe e contaminanti, privi di sostanze volatili prevents the development of algae and contaminants, void of volatile substances (Non-member)
Inserto in vetro per fiale Glass insert for vial (Non-member)
Intervallo di ebollizione boiling interval Ivana Micheli
ione 3-clorisossatolidinio 3 – chloro-oxazolidinium ion Alexander Chisholm
ipozincinemia low blood zinc (levels) (Non-member)
isoflavioni isoflavones ryancolm
la bontà goodness Nicole Johnson
la costruzione delle rette di calibrazione del metodo analitico to prepare the calibation straight lines of the analytical method (Non-member)
lasciare agire leave to work Maria Emanuela Congia
lattoni lactones (Non-member)
lavorare sottovuoto (for a machine) operate under vacuum (Non-member)
LINEE GUIDA E MODULISTICA guidelines and forms (Non-member)
lipoperossidazione lipoperoxidation (Non-member)
LOTTI DI CONVALIDA validation batches Alexander Chisholm
manganese gluconato Manganese Gluconate (Non-member)
massa inerte bulk (Non-member)
miscela solfonitrica sulphonitric mixture Alexander Chisholm
monomeri vinilarenici vinylarene monomers Alexander Chisholm
MONOMULSE Monomuls Antonio Lacerda de Barros
MTT tiazolil blu MMT Thiazolyl Blue (Non-member)
muffola mufflr furnace Alexander Chisholm
n-ottanolo n-octanol Michael Deliso





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page