ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Advertising / Public Relations (2262)
Italian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
impostare la creatività totalmente in vettoriale. creative formats completely in the form of vectoral/or dynamic draiwngs (Non-member)
imprenditore di produzioni agroalimentari tipiche local food producer/producer of typical local food (local agri-food producer) Rachel Fell
in crescita on the rise (Non-member)
in fronte televisione facing the TV cameras maryrose
incipit opening statement (Non-member)
indetta organized texjax DDS PhD
indotto (associated) new business (enquiries) (Non-member)
inerzie/pulsioni objections/motivation (reasons, compulsions, impulses) to purchase rfmoon
Insegne a cassonetto box/cabinet sign Pauley
interlocutori stakeholders (Non-member)
L'Aquila che vive Long live l'Aquila! ...
l'estate addosso summer is upon you (Non-member)
la casa a regola d'arte state-of-the-art housekeeping Russell Jones
La novità di questa macchina sta nel design... This machine's outstanding new feature is its handcrafted solid wood finish Angela Arnone
la toolbar si aggancia al browser degli utenti the toolbar integrates with your (web) browser (Non-member)
La TV del cinema da chi fa cinema The movie TV from those who make movies Gemma Monco Waters
lampada sottopensile undercounter lighting fixtures (Non-member)
lavorare su più tavoli place one's bets on multiple tables (Non-member)
lavoro di valorizzazione increase the value (Non-member)
l’iniziativa e il suo svolgimento the initiative and its performance Dominic Currie
L’innovazione nel DNA Born to innovate Maria Emanuela Congia
le vostre esigenze per noi hanno spessore your needs are important to us (Non-member)
lenti al vivo rimless lenses (Non-member)
lenti toriche toric lenses (Non-member)
linee luci e forza motrice light and traction power lines (Non-member)
lo star bene mangiando eat your way to health (Non-member)
L\'offerta Our products and services (Non-member)
macchina da caffe ad incasso built-in-the-wall coffee maker (Non-member)
macchina da caffe da appoggio countertop coffee maker (Non-member)
madrina dell'evento mistress of ceremonies/presenter/host(ess) Giles Watson
mai più clandestini no more illegal immigration Federica Masante
MARCHI LUSSO IN PROPRIETA’ O IN LICENZA owned or licensed luxury brands (Non-member)
marchio di punta leading brand Tom in London
memorabilia del sessantesimo memorabilia celebrating the Company's 60th anniversary Franco Rigoni
merendine "power" snacks (Non-member)
meta irrinunciabile a must-see (destination) (Non-member)
modello/pezzo unico one model only (Non-member)
modestamente ammiccante demurely flirtatious (Non-member)
nastro di pianificazione planning database (Non-member)
ne è l'immagine vitale is the vital expression (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy