Italian to English glossary of translations - Education / Pedagogy terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 Next Last
- Master in Gestione Amministrativa d'Impresa (USA)	Master's degree in Business Administration	(Non-member)
(asilo) nido domiciliare e/o aziendale	home (based) child care - workplace child care (centre)	Sarah Cuminetti
(FQZ) (COL.)	(Frequenza) (Colloquio)> Frequency of Attendance, Oral Examination	MaryAnn Diorio, Ph.D.
...si traduce nella figura del mediatore linguistico	subsequently becomes that of interpreter cultural mediator (ICM)	(Non-member)
a norma U.E.	compliant with EU standards	Umberto Cassano
A.A.	Anno Accademico = Academic Year	(Non-member)
A.F.	Attività Formativa	(Non-member)
A.F.S.S.D.	A.F.S.D.S.	...
Abilitazione	to qualify as a lecturer	(Non-member)
abilitazione informatica	Basic IT Proficiency (exam/certificate)	(Non-member)
accoglienza	orientation (office)	(Non-member)
acquisendo così percezione dei piani di profondità	so as to understand the concept of planes or spatial depth	Russell Jones
aggancio	attraction (strategies/initiatives)	(Non-member)
aggregazioni trasversali	cross-disciplinary groups	Umberto Cassano
allargare lo spazio del consapevole e del personale	to extend the concepts of awareness and the personal to include others	Rachel Fell
allegati su statistiche / raccolta codicistica	based on statistics / coded data collection	(Non-member)
alzare il tiro	to raise the bar	Russell Jones
ambito aggregato per crediti di sede	independently decided on by the University for the purpose of credits	maryrose
animazione	educational activities	danette
Anno Integrativo pre-universitario	Foundation Year	(Non-member)

annu.: 1	yearly / course modules	(Non-member)
aperture di credito	obtaining credit/overdraft facilities/credit lines	(Non-member)
appello straordinario	The February exam session	(Non-member)
assegno di ricerca	research fellowship	(Non-member)
Assolvimento Debito Pregresso	Compensation for / Elimination of fail credits	Umberto Cassano
Assunzione a termine	fixed-term contract	Angio
asteggiature	basic letter strokes	(Non-member)
Attestato di scuola professionale grafica	Certificate of completion of graphics program at...	(Non-member)
atti d'ufficio	official records	(Non-member)
ATTIVITA DI RACCORDO FORMAZIONE-ISTRUZIONE	TUITION - JOB TRAINING ACTIVITIES	(Non-member)
attività di rinforzo	reinforcement activities	Grace Anderson
ATTIVITA FORMATIVE DI 1° LIVELLO	first level training activities	Federica Masante
ATTIVITA FORMATIVE DI 2° LIVELLO, POST QUALIFICA O POST DIPLOMA	POST QUALIFICATION, POST DIPLOMA SECONDARY TRAINING LEVEL ACTIVITIES	(Non-member)
attività formative riconosciute nel corso attualmente frequentato	academic credits recognized for current coursework / for coursework currently underway	(Non-member)
audiocomparato	audio comparativo - audio comparative	Grace Anderson
autoefficacia	self-efficacy	(Non-member)
borsista	intern	(Non-member)
C.I. MED.-CH.MAL.EMAT.INF	Medicine and Surgery Integrated Course- Haematologic and Infectious Diseases	texjax DDS PhD
C.I.ME-CH.MAL.RE.V.UR.R	Medicine and Surgery Integrated Course- Renal, Urinary Tract and Rheumatic Diseases	MaryAnn Diorio, Ph.D.
C.I.MED.CH.MAL.AP.DI.EN	Medicine and Surgery Integrated Course - Digestive Apparatus Diseases and Endoscopy	texjax DDS PhD

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)