Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
16 Oct 0:06 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (605)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
gemma small lens (Non-member)
gestione ad evento event management, event-driven maintenance RProsser
giro fasi phase sequence kpi
giunzione saldata a tasca socket-welded joint Maria Elisa Manfrino
gnd and +Va gnd / +VA (Non-member)
gomma di silicone ceremizzabile [ceramizzabile] ceramifiable silicone rubber Rachel Fell
Gruppo di fotocellule photocell unit (Non-member)
i sottosistemi e i materiali di consumo subsystems and consumables (Non-member)
il campo delle altezze di installazione the range of installation heights italian
Il subtelaio deve essere alimentato con doppia linea di alimentazione The subframe must be fed by double lines (Non-member)
impaccatura packing Shera Lyn Parpia
Impalcato ramification dianadevil
impianti di Rilevamento Temperatura Boccole bushings temperature measurement/monitoring systems (Non-member)
impianti passanti linking systems (Non-member)
Impostazione da fabbrica factory default setting (Non-member)
in batteria in series (Non-member)
in cascata cascade (Non-member)
in cavo underground (Non-member)
in corrente under current / under applied voltage (Non-member)
in tensione live (Non-member)
in tutto e per tutto equivalente exactly the same as Alexander Chisholm
incontro elettrico electric door release Yakov Tomara
inconvenienti e rimedi problems and solutions (or troubleshooting) (Non-member)
incorporato (nel contesto) built-in Trufev
indicatore luminoso warning light/indicator Dana Rinaldi
Induttiva a regolatori paralleli Inductive power supply with parallel regulators (Non-member)
inghisaggio grouting Peter Cox
inghissaggio securing/fastening/anchoring Maria Elisa Manfrino
innalzatori step-up transformers Peter Cox
installato di serie su bus fitted as standard on the bus (Non-member)
interruttore onnipolare omnipolar switch Vanessa Round
interruttore principale main switch/main breaker (Non-member)
interruzione e chiusura opening/breaking ... closure (Non-member)
interruzioni e buchi di rete power failures and brief interruptions (Non-member)
intervallo bassa tensione low voltage range Jo Macdonald
intervento di un qualsiasi allarme the activation of any alarm (Non-member)
intorno temporale temporal neighbourhood; period of time; time frame Yakov Tomara
isolante estruso extruded insulation (Non-member)
isolare isolate Alexander Chisholm
isolatore passante feedthrough insulator (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page