Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 14:37 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Environment & Ecology (992)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 Next   Last
emungimenti drainage (Non-member)
evapotraspirazione Evapotranspiration (Non-member)
fenomeni di distacco events such as the landslide of a mountain (in a river) (Non-member)
fenomeno ciclonico cyclone/[sometimes: cyclonic event] Rachel Fell
flusso superficiale near-ground airflow (Non-member)
fonti di pressione dell'inquinamento sources of environmental stress Michele Fauble
gabbiani corallini Mediterranean gulls Vittorina Klingbeil
gestore della rete acquedottistica Water Company (Non-member)
Gestore della Rete di Trasmissione Nazionale (GRTN) Operator of the National Transmission Grid (Non-member)
GFS Global Forecast System (Non-member)
grado di aerazione aeration rate Michele Fauble
gronda edge (Non-member)
idropotabile potable uses / potable water uses (Non-member)
idrosemina potenziata con hydroseeding reinforced with Pauley
impianti di preselezione preselection plant (Non-member)
impianto di termovalorizzazione waste-to-energy plant (Non-member)
impianto di tritovaglio shredding and separation plant (Non-member)
in condizioni di minimo rimescolamento, calma di vento, corrente e moto ondoso in conditions of minimal water (re)mixing, calm wind, current and wave motion Michele Fauble
in cunetta in the roadside ditch kero
in deroga territoriale Territorial derogation (Non-member)
in elenco is listed Solomon Wright
in natura in the wild Pauley
in quantità utile necessary quantity (Non-member)
in scala di bacino at scale of the hydrographic basin (Non-member)
in via puntuale as/in special/single/isolated cases Russell Jones
incastri grooves (Non-member)
incrostazioni di calcare limescale fouling Alexander Chisholm
indirizzi guidelines/directions (Non-member)
insediate in natura reintroduced into nature Pauley
interventi di ottimizzazione optimization measures/interventions (Non-member)
interventi di rilascio controlled water release of a dam (Non-member)
interventi sistemici systemic interventions (Non-member)
invaso basin (Non-member)
la nebbia si alza dalle sue maglie più rade the fog raises away from its thinnest meshes Daniela Boito
leggi organiche fundamental law/organic law/basic law Patricia Crotty
lepre variabile mountain hare Alexander Chisholm
limite differenziale notturno nocturnal differential limit garci
livello di illegalità level of non-compliance Michele Fauble
manufatti cementizi Production of concrete items Alexander Chisholm
materia seconda secondary material Rachel Fell

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page