Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 5:25 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Architecture (683)
Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
cesura muraria presente sulle fronti lunghe dividing line (interruption) in the wall present (found) on the long sides (walls) Mary Carroll Richer LaFlèche
Che abbia senso un progettare The idea of allowing place to dictate design ... (Non-member)
ciborio ciborium / baldachin / baldaquin nedra
cicli plastici sculpture cycles Claudia Cazzaniga
cinghie e rulli (avvolgibile) drive chains and rollers for roller shutters (Non-member)
clipei clypeus (Non-member)
collana series Angela Arnone
colonna di spoglio reclaimed column Dana Rinaldi
colonna tortile spiral column (Non-member)
colonne alveolate cloisonné columns Angela Arnone
colonne di spoglio spolia columns (Non-member)
colonne inalveolate (wall-)embedded columns (Non-member)
colpo d'occhio overview/global glance/global glimpse (Non-member)
coltellazione section survey (by direct measurement) Jenny Cowd
comparto section/building (Non-member)
complementi d’arredo furnishing accessories (Non-member)
Comprese stigliature. (shop) fittings included Russell Jones
Con piantini a murare o ad avvitare tramite bulloni di congiuntura e fissaggio with fittings to be bricked or screwed in with jointing and fixing bolts Peter Cox
con una bifora in ogni faccia inscritta in un’arcata cieca with a biphor window in every face, inscribed in a blind arcade (Non-member)
Concorso di progettazione a invito invitational design competion (Non-member)
configurazione a pettine comb layout Grace Anderson
conoscenze awareness Russell Jones
consistenze catastali dei terreni cadastral areas of the sites/lands/terrains Olga Buongiorno
construiti in alzato built off the ground (Non-member)
contenitori a scomparsa modulabili built-in modular storage units Pauley
contraltare opposite altar (Non-member)
controcupola inner dome simon tanner
controfacciata counter-façade (Non-member)
contropareti in gesso plasterboard wall linings (Non-member)
controvolte counter-vaults francesca battaglia
conversa per compluvio compluvium flashing (Non-member)
copertura a capriate roof truss (Non-member)
copertura tronco-ogivale truncated dome (Non-member)
copertura visiva visual coverage (Non-member)
cordoli in c.a. reinforced concrete curbs (Non-member)
cordolo edge beam (Non-member)
cordone marcapiano stringcourse Irena Pizzi
cornice di bugnato liscio smooth ashlar moulding (Non-member)
cornicione a mensole bracketed cornice Jean Martin
cornicione marcapiano stringcourse (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page