Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
13 Oct 19:04 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Architecture (684)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
funzionalità domestica household/domestic/(practical) functionality (Non-member)
funzioni terziarie e residenziali service sector and residential uses Russell Jones
fuori squadro out of squareness Maria Elisa Manfrino
ghimberga gable, gablet Hege Jakobsen Lepri
girati spirals Pasquale Capo
giroscale stairway Alexander Chisholm
GR.est adc GREST adc (ARCHITETTURA DESIGN COMUNICAZIONE) (Non-member)
gradini a sbalzo in vetro da 4 cm 40mm (thick) cantilevered glass steps (Non-member)
graduali graduals Jennifer Baker
grafico delle strisciate sequence of aerial shots Jenny Cowd
grande opera grand/great project Michele Fauble
grande vuoto centrale vast central space (Non-member)
i fondi dei palazzi grounds, estate (Non-member)
i luoghi della nobiltà Buildings of the Aristocracy (as a book title) (Non-member)
il corteo di filosofi Procession of philosophers italian
il meno è il più least is most (Non-member)
il problema del recupero del costruito storico The problem of the saving of the historical construction style desertfox
il recupero di un’identità architettonica segnata dalla storia recovery of an ancient architectural identity (Non-member)
il regesto delle opere summary of works Nicole Johnson
illuminate in negativo back lit Federica Masante
illuminazione ad attivazione crepuscolare twilight sensor Pauley
illuminotecnico lighting (Non-member)
imbrigliamento delle acque to dam the flow Russell Jones
immersa in un’atmosfera albacea di intenso lirismo bathed in the dawn\'s deep lyricism/bathed/dipped in a poetic halo of dawn (Non-member)
impianto idrico di adduzione hydro/water adduction system (Non-member)
impianto spaziale spatial design (Non-member)
impostazione (architectural) features Fiona Peterson
in economia hourly rate / low cost (Non-member)
In quest'ottica the same approach was used/adopted for (in context) (Non-member)
in via esclusivamente energetica …strictly from the energy balance point of view. (Non-member)
incasso carrabile drive-over recessed light fitting Pauley
incastri di scale traces of stairs Federica Masante
INGOMBRO dimensions Russell Jones
interpiano storey height Russell Jones
intervento sugli scenari modifying everyday situations (Non-member)
inviluppo di urgenze a range of emergency procedures relating to (Non-member)
ipogeo Hypogeum or Hypogaeum texjax DDS PhD
iscrizione albo ordine degli architetti della provincia... registration/licensing at the professional association of architects in the province of (Non-member)
jolly multipurpose (furniture / bookshelf ) (Non-member)
l'architetto featured architect (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page