Italian to English glossary of translations - Art, Arts & Crafts, Painting terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next Last
attualità dei rispettivi approcci	contemporary nature of (each of) the two approaches	(Non-member)
bara	feretory or bier	(Non-member)
barbaglio	dazzle, glare	(Non-member)
Bel risotto!	some mishmash!	Katarina Peters
bicchierografie	'bicchierografie', collections of designs for drinking vessels/glasses	Rachel Fell
bolo	bole clay	(Non-member)
bottega	workshop	(Non-member)
bozzetto	preliminary design on paper	(Non-member)
bricole; briccole	mooring-posts	(Non-member)
bruno rossiccio	reddish brown/red-brown/burnt umber/russet	Rachel Fell
c'e' un orizzonte esterno dell'icona e un orizzonte interno	external horizon [...] internal horizon	italian
campeggiare (campire)	prime	Nicole Johnson
cantonetti......	cornerstone/cornerstones	(Non-member)
capitello	roadside devotional symbol/shrine	(Non-member)
capitoli	chapters	(Non-member)
capolavori forzati in vita	[sentenced to] a life of artistic glory	Umberto Cassano
cappellone di San Giuseppe da Copertino	the cappellone of Saint Joseph of Copertino	Irena Pizzi
carceri mandamentali	local prison	(Non-member)
carta patinata opaca classica	classic matte coated paper	Russell Jones
carta spagnola	rolling paper	Angela Arnone

cartone intelato	canvas mounted board, or canvassed board	(Non-member)
caso	coincidence	(Non-member)
cattedrali	cathedral glass	(Non-member)
cavalieri, dame	knights and ladies	(Non-member)
celle di ripescaggio	ink retrieval cells	(Non-member)
cerchia	circle	(Non-member)
Che la strada camminava	The Long and Winding Road	(Non-member)
chiave di lettura	(reading) key	(Non-member)
chiesa adibita ad officiare	consecrated	(Non-member)
ciclo pittorico	cycle of paintings	Irena Pizzi
cielo allucinato	haunted sky	(Non-member)
collage su cartone preparato e collage su cartone e velo	collage on paperboard	(Non-member)
colore a caldo	hot-glass colouring	maryrose
colore canna di fucile	gunbarrel grey	(Non-member)
combinando con armonia ed originalità	combining in original and harmonious fashion	(Non-member)
con il vincolo della custodia e del restauro	with the proviso that they maintain and restore the building/as long as/provided they maintained ...	kero
conduttore	conducting medium	(Non-member)
contenitore culturale	cultural venue	(Non-member)
Copertino o Cupertino	Copertino (LE)	Irena Pizzi
copricassa	chest cover	Jane Griffiths

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)