Italian to English glossary of translations - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 Next Last
gomma espansa	expanded rubber	italian
gres ceramico cotto	ceramic stoneware	(Non-member)
Gres Fine Porcellanato	fine porcelain stoneware	Lindsay Watts
gruppo multinazionale	Multi-National Group,	italian
guanto GP	woollen glove	kero
guarnizione di battuta	door striker seal	(Non-member)
i carichi principali agenti sul vetro e trasmessi alla struttura portante	primary loads acting upon the glass and transmitted to the load-bearing structure	italian
i morbidi vitelli	soft calfskin	(Non-member)
il fiore leggermente ritoccato	top grain/full grain slightly corrected	italian
imballo	packaging	CathyFS
impianti di tempera del vetro su tappeto, su catena, su rulli o su tournette	Plant for glass tempering on a belt, chain, rolls, or turntable	italian
imposta dalla natura o diluita sul mercato	arranged (occurring) in nature or overexposed in the market	silviantonia
Impregnante protettivo	binder protective coat	(Non-member)
In cifre	(key) numbers	(Non-member)
in costa	vertical stacking	Luisa Fiorini
incastro dei fondi	block in the bottom parts	(Non-member)
incisione a punta metallica	metal needle etching	Alexander Chisholm
indotto	(small) suppliers	Michele Fauble
innesto siliconico	silicon graft (polymer)	Alexander Chisholm
interessa gommini	center to center	(Non-member)

la mano morbida	soft to the touch	Olga Buongiorno
la trafilatura ad umido di argille	wet-drawing	rfmoon
lamierino magnetico	lamination	CathyFS
laminato tipo Print 8/10 placcato su MD	applied on MDF	(Non-member)
laminato vs nobilitato	laminated vs with a decorative facing	Russell Jones
lastronate alla struttura	heavy veneer finish on the structure	Angela Arnone
lavorati	machined / processed	Silvia Casale
lavorazione foré	perforation	(Non-member)
le forze orizzontali esercitate dal carico del vento	horizontal forces caused by the wind load	italian
le strutture materiali e i giunti	joints	(Non-member)
legnami d'ebanisteria	cabinet-making wood	(Non-member)
legno duro stratificato	hardwood veneer	CathyFS
Levacapsule a scatto	push-down bottle cap remover	Pauley
levigatura e lappatura	honing and lapping	...
linee rapide	flowing lines	(Non-member)
luminoso bicomponente	luminous bicomponent	(Non-member)
macchinabilità/macchinare	machinability	Luisa Fiorini
macchine termiche	thermal engines	italian
maggiorazione	oversizing	(Non-member)
maglie molecolari	molecular mesh	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)