ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Italian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
AEC di base instabile e malmodulata background cerebral electrical activity unstable and poorly modulated (Non-member)
artrocentesi arthrocentesis Prof. Angie G.
percorsi paziente patient care pathways (Non-member)
ufficio tecnico patrimoniale technical office for estates and property management (Non-member)
v/n periferici peripheral vessel and nerve (v/n) deficit (Non-member)
"in eccedente a premi di rischio" In excess of (the) risk premium/s Peter Cox
(donne in) dolce attesa expectant mothers (Non-member)
(radiografia anca sinistra) in s.o. in operating theatre / room Emanuela Galdelli
2pz due proiezioni Alexander Chisholm
a livello cefalico the head region (of the pancreas) Alexander Chisholm
aa.ii. lower extremities Elene P.
ab-estrinseco extrinsic (Non-member)
accanimento terapeutico therapeutic obstinacy (Non-member)
accreditamento Accreditation (Non-member)
afferire seek help from (Non-member)
AI grade A1 level of evidence Anthony Green
Anagrafica Assistiti Patient Registry Alexander Chisholm
Analizzatore Automatico per Immunochimica automated immunoassay analyzer (Non-member)
Analizzatore multiparametrico selettivo Automated clinical chemistry analyzer (Non-member)
anatomia patologica anatomical pathology Alexander Chisholm
ancoraggio merging Elena Simonelli
anestesia in S.O. (Sala Operatoria) anaesthesia in operation theatre / operating room Emanuela Galdelli
anti H.B. anti Haemophilus influenzae type B Alexander Chisholm
apportando correzioni making corrections ant_olga
apporto di componenti salutistici e funzionali ingredients Alexander Chisholm
Arcella reniforme monouso Disposable kidney dish Alexander Chisholm
aree acetoreattive aceto-white areas Alexander Chisholm
armonizzazione posturale postural alignment therapy (Non-member)
aromatasi aromatases Elena Petelos
articolazioni periferiche peripheral offices (clinics) Hebat-Allah El Ashmawy
ASL di appartenenza the local health authority (ASL) to which you belong (Non-member)
assistente ospedaliero Attending physician Carlos Umaña
Associazione per l'organizzazione del lavoro Labour Organization Association Alexander Chisholm
associazionismo di tutela dei pazienti patients\' rights advocacy (group/association) Alexander Chisholm
assorbenti igienici absorbent hygiene products Alexander Chisholm
Assorbimento massimo Maximum absorption Ivana UK
attacco vocale vocal attack Sofia Marina Christina Loddo
atteggiamento indifferente non preferential posture (Non-member)
attività di ricovero a ciclo diurno day hospital KARIS ISABELLA DAVOGLIO
auspicata advocated (Non-member)