Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Jul 22:58 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Health Care (697)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
artrocentesi arthrocentesis Angio
"in eccedente a premi di rischio" In excess of (the) risk premium/s Peter Cox
(radiografia anca sinistra) in s.o. in operating theatre / room Emanuela Galdelli
2pz due proiezioni Alexander Chisholm
a livello cefalico the head region (of the pancreas) Alexander Chisholm
accanimento terapeutico therapeutic obstinacy (Non-member)
afferire seek help from Lindsay Watts
Anagrafica Assistiti Patient Registry Alexander Chisholm
Analizzatore Automatico per Immunochimica automated immunoassay analyzer lanave
Analizzatore multiparametrico selettivo Automated clinical chemistry analyzer lanave
anatomia patologica anatomical pathology Alexander Chisholm
ancoraggio merging Elena Simonelli
anestesia in S.O. (Sala Operatoria) anaesthesia in operation theatre / operating room Emanuela Galdelli
apportando correzioni making corrections Olga Buongiorno
aree acetoreattive aceto-white areas Alexander Chisholm
armonizzazione posturale postural alignment therapy (Non-member)
aromatasi aromatases Elena Petelos
assistente ospedaliero Attending physician Carlos Umaña
Associazione per l'organizzazione del lavoro Labour Organization Association Alexander Chisholm
Assorbimento massimo Maximum absorption Ivana Micheli
atteggiamento indifferente non preferential posture stefi
azotemia-creatininemia azotemia - creatininaemia Alessandro Miani
bende oculari rilassanti relaxing eye masks Pauley
Bicchierino dosatore measuring cup (Non-member)
bilirubina bilirrubin Alessandro Miani
bioinfusione dialysate solution (Non-member)
BPCO chronic obstructive pulmonary disease (COPD) texjax DDS PhD
calicopielici calicopyelic (Non-member)
cappuccio ed elastici ai polsi ed alle caviglie headgear (or cap) and elastic (or stretch) ankle and wrist guards (Non-member)
carico sfiorante gentle/light/shadow weight bearing/touch-down weight bearing (TDWB) / toe-touch weight bearing (TTWB): Emanuela Galdelli
casa di cura privata private healthcare facilities Chris Pott
CELLE DIALIZZATRICI PIANE flat plate dialysis cells Pauley
cellule cornificate cornified cells Alexander Chisholm
certa exact Zareh Darakjian Ph.D.
che trova linfa drawing its strength from / finding succour in Alexander Chisholm
chiodo ad inserimento anterogrado anterograde nail italian
cingoli cingulums/girdles Valentina Viali
circolazione extra corporea / CEC extracorporeal circulation (o extracorporeal blood circuit) lanave
cittadinanzattiva T.D.M. vs (Non-member)
CMDC con mezzo di contrasto Pasquale Capo

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page