Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:57 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Health Care (726)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
cittadinanzattiva T.D.M. vs (Non-member)
CMDC con mezzo di contrasto Pasquale Capo
Coagulopatico Coagulopathic (Non-member)
Comitato Consultivo Misto Joint Consultation/Advisory Committee Alexander Chisholm
Comitato di Stesura del Protocollo Protocol Drafting Committee (Non-member)
Commissione Periferica di seconda istanza Second Instance Peripherical Comission garci
comprensibilità clarity (Non-member)
Comunicato di rettifica erratum notice Alexander Chisholm
confezionare un cono “su misura” performing a "personalised" cone biopsy Alexander Chisholm
conformità alle G. C. P. In compliance/accordance with or according to (the) G.C.P. (Good Clinical Practices) guidelines. (Non-member)
Connessione tubo condensa Condensation tube connection Sofia Loddo
consulenza internistica completa consultation with Internal Medicine [for complete evaluation] / complete evaluation requested to IM (Non-member)
Contattologo contactologist (=contact lens specialist) Alexander Chisholm
contesto sonoro (see whole sentence) soundscape (Non-member)
convessità anteriore/posteriore anterior/posterior convexity Pauley
couperosica couperose (skin) Alexander Chisholm
cucinino scaldavivande kitchenette for warming food/with food warmer (Non-member)
defedato run-down (Non-member)
depalettizzatore depalletizer Alexander Chisholm
Dermatologia plastica termale cosmetic dermatology John Walsh
diabete giovanile di tipo 1 type 1 (juvenile) diabetes (Non-member)
dichiarazione di ricevuta informazione e consenso a prestazione sanitaria (informed) consent form Emanuela Galdelli
difenilsatina diphenylisatin Rachel Fell
dimissione protetta early supported discharge Rachel Fell
Direttori Primari Head physicians tinawizzy
Direzione Infermieristica Tecnica Riabilitativa Aziendale Trust rehabilitation therapy directorate Alexander Chisholm
Discreta distensione di un calice del distretto medio. Discreet dilation of one middle calix. (Non-member)
disegno a impronta illifuga markings spreading/fanning out from the hilum Alexander Chisholm
distretto medio middle region (Non-member)
Ditta / CRO company / CRO (Contract Research Organization) (Non-member)
docce cervicali neck jet pillows (Non-member)
doccia cart. per arto cardboard limb splint (Non-member)
dormire di spalle o a pancia sopra sleep on one's side or on one's back Pauley
drenante lymphatic drainage massage Ivana Micheli
drenante cutaneo cutaneous drainage ...
DRG D.R.G. (Diagnosis Related Groups) Alexander Chisholm
Due immagini iperecogene di 6 mm two 6 mm hyperechogenic images/areas (Non-member)
E.O. (Esame Obiettivo) stabile Stable PE (Physical examination) Emanuela Galdelli
E.O.C. esame obiettivo cardiaco cardiac physical examination / cardiac examination (CAEX) Emanuela Galdelli
E.O.N. - Esame Obiettivo Neurologico NE - Neurological Examination Maria_Rita

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page