Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:57 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (541)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
agli de las Gaby-
è pacifico che es indiscutible Tiziana Dandoli
capotecnico jefe técnico Mariana Perussia
caratterizzanti transitate ad affini actividades características convertidas en afines (o integrativas) Sonia López Grande
carta resa legale papel sellado/papel timbrado/papel oficial (Non-member)
certificato cumulativo certificado unico Easytrad di Pamela Brizzola
certificato di eseguita pubblicazione di matrimonio certificado de publicación del matrimonio Mariana Perussia
certificato storico certificado histórico Mariana Perussia
collaboratore a contratto colaborador contratado/ colaborador con contrato gioconda quartarolo
conduttore primo/secondo livello conductor de primer/segundo nivel (Non-member)
consulente linguistica consultora en idiomas (Non-member)
contratto a progetto contrato por proyecto Mariana Perussia
controscritto firmado por ambas partes (Non-member)
costituita con atto nº xxxxx. constituida mediante la escritura nº XXX Carmen Cuervo-Arango
D.P.R. Decreto (del) Presidente (della) Repubblica (Non-member)
Diploma di maturità classica Bachillerato de letras Gaetano Silvestri Campagnano
domanda avanzata solicitud presentada (Non-member)
dottorato di ricerca doctorado Mariana Perussia
edilizia privata constructora privada (Non-member)
equiparare equiparar / homologar Mariana Perussia
esame di laurea in giurisprudenza examen de licenciatura en Derecho Mariana Perussia
Fog. Fam. (Foglio di famiglia) libro de familia Maria Assunta Puccini
frazione pedanía Carmen Cuervo-Arango
in corso cursado en el año / cursando Mariana Perussia
indirizzo Trasporti orientación Transportes gioconda quartarolo
intendenza di finanza oficina de hacienda Mariana Perussia
intestata registrada a nombre de (Non-member)
Laurea ad honorem doctorado honoris causa Manuel Hernández Cerezo
Metodologie e Determinazioni Quantitative D'Azienda Metodologías y determinaciones cuantitativas de empresa Mariana Perussia
opzioni opciones Maura Affinita
P.I.S.A. P.I.S.A. (Non-member)
pagella scolastica boletín / carné / certificado de calificaciones escolar Mariana Perussia
procura fiscalía Mariana Perussia
prova di lingua examen de idioma Carmen Cuervo-Arango
ritenuta la propria competenza Vista la propia competencia/en el ejercicio de su portestad jurisdiccional Tiziana Dandoli
S.O. G.U. supplemento ordinario alla gazzetta ufficiale (Non-member)
Scuola media inferiore / Diploma di scuola media superiore Escuela primaria / EGB / Escuela secundaria (Non-member)
si rilascia in carta libera se expide en papel simple (Non-member)
SS.LL. Signorie Loro (Non-member)
Tab. All. Cuadro Adjunto (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page