KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Engineering: Industrial (30)

Italian to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Ponte	bakaxel	Annika Hagdahl Manni
apparecchi di comando	manöverorgan	Annika Hagdahl Manni
Asse anteriore rimorchio	släpvagnens framaxel	Annika Hagdahl Manni
attuatore	ställdon	Annika Hagdahl Manni
calettatore	kilförband	Annika Hagdahl Manni
cambio eurotronic2	växellåda eurotronic2	Annika Hagdahl Manni
Canale di riferimento / modulo di riferimento	Referenskanal/referensmodul	(Non-member)
cappucci e rondelle	hättor och brickor	Annika Hagdahl Manni
carter copri-disco	hölje klingskydd	Eva Linderoth
cassetta di giunzione	grenlåda	Annika Hagdahl Manni
collettore di aspirazione	inloppsgrenrör	Annika Hagdahl Manni
colpo campione	standardslag	Ulla Lundquist
connettore	kontakt	Annika Hagdahl Manni
controllore pco	kontrollenhet pCO	Annika Hagdahl Manni
curva maschio/femmina	rörböj med invändig och utvändig gänga	Annika Hagdahl Manni
Devio guida	Rattstångsomkopplare	(Non-member)
Disattivazione	avaktivering/avstängning	Ulla Lundquist
Elettrovalvola di attivazione PTO	magnetventil för aktivering av PTO1 (kraftuttag?)	Annika Hagdahl Manni
fasce orarie, giornaliere, settimanali	tidsintervall för timmar, dagar eller veckor	Annika Hagdahl Manni
fase di progetto	projekt(erings)skede	Annika Hagdahl Manni

fotocellula centratore ottico	fotocell optisk centrerare	Annika Hagdahl Manni
funzionamento di trasferimento lineare	linjär överföringsfunktion	Annika Hagdahl Manni
gruppo fusibili	säkringsgrupp	Annika Hagdahl Manni
guida valvole	ventilstyrning	Annika Hagdahl Manni
ingranaggio	kuggväxel	Annika Hagdahl Manni
Leva a cricco	Spärrnyckel	(Non-member)
leverismi	hävsystem	Annika Hagdahl Manni
littura parzializzazioni	avläsning av	Ulla Lundquist
loop di appartenenza	tillhörande slinga	Annika Hagdahl Manni
luci di ingombro	positionsljus	Annika Hagdahl Manni
Magazzino a gravità	fallmagasin	(Non-member)
massa	jord	Annika Hagdahl Manni
massa telaio	chassijord	Annika Hagdahl Manni
morsetto	uttag/pol/terminal	Annika Hagdahl Manni
neutro/fase	nolla-fas	Annika Hagdahl Manni
offset zero z	nollpunktsoffset	Annika Hagdahl Manni
onnipolare	allpolig	Annika Hagdahl Manni
operazioni di inizializzazione	initialiseringar	Annika Hagdahl Manni
ore lavorate	arbetstimmar	Annika Hagdahl Manni
particolare	arbetsstycke	Annika Hagdahl Manni

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology