KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (113)

Latin to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ad quos presentes pervenerint	whom the present (documents?) might reach	(Non-member)
AD SCIENTIARUM HAUSTUM ET SEMINARIUM DOCTRINARUM	for the inculcation of the sciences and the dissemination of knowledge	Joseph J. Brazauskas
aedium apponi	of the college...be affixed	Joseph J. Brazauskas
Aequum est ut merita	laurels that they deserve...	(Non-member)
alma	alma mater	liz askew
ap reg	apud regiodunum	(Non-member)
bene probato in examinatione quae ad diploma attingit	thoroughly tested in the examination which concerns the diploma	Joseph J. Brazauskas
civitatum reipublicae federatum anno CLXXXII	since the founding of the state of the Federal Republic	Rebecca Garber
commentatio	paper/thesis	(Non-member)
De mandato Emmi ac Revm. Dni.	upon mandate of most eminent and reverend lord	Olga D.
Dr. h.c.	doctor honoris causa / honorary doctorate	(Non-member)
duumviri delegati	appointed committee/board	(Non-member)
Fomittis solemnibus	presented during the commencment at ?Formiti	Joseph J. Brazauskas
instituta disquisitione	After due enquiry	Joseph J. Brazauskas
iuribus conventis	in accordance with the statutes	(Non-member)
medicinarum	medical nurse practitioner	(Non-member)
nostrarum facultatum	of our faculty	Joseph J. Brazauskas
pastor a. claes. ss. cc.	Sacrorum Cordium	Veronika McLaren
Penangensis	Penang Medical College	(Non-member)
primum gradum	bachelor's degree (primus gradus)	(Non-member)

rebus machinalibus curandis fabrisque gubernandis	Engineering management and entrepreneurial leadership	Vincenzo Di Maso
secundi honoris	a candidate of the secondary honour	Joseph J. Brazauskas
spectantia fruenda	see explanation	(Non-member)
syndicorum corpus	examination board/regents (corporate body)	Rebecca Garber
TRIBVIT VT DOCVMENTO SIT GRADVS...	gives as a certification of her MA degree	(Non-member)
vicarius praepositi	deputy provost	(Non-member)
[man's given name] c.n. (or possibly e.n.)	Civis natus	Veronika McLaren

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology