KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Latin to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ad abundantiam	ad abundantiam, although no more needs to be added	Jane Griffiths
adversis reiectis	after dismissing the opposing party's claims	Daniela Zambrini
affectio societatis	affectio societatis	Mariana Zarnicki
animus spoliendi	intent to dispossess/intention to dispossess	Luis Antonio de Larrauri
bona fide	in good faith	Andrea Bullrich
compensare	to balance	(Non-member)
conspirare in eum	to agree regarding him	Joseph J. Brazauskas
Cuius in rei testimonium litteris hisce collegi sigillo munitis	In testimony of which members placed names and the University seal	(Non-member)
disparitas cultus	disparity of worship	Rowan Morrell
Ejusdem	Of the same (section)/ Ibidem	(Non-member)
erga omnes	towards all	(Non-member)
et iura omnia ad hunc gradum pertinentia	all rights, pertaining to this degree	(Non-member)
ex-lege	by law	Valentini Mellas
fautoribus latioris	by the promoters of this more lax/loose way	Nina Storey
ferae naturae, mansuetae naturae	wild, tame	(Non-member)
Forum et Jus	The Law and its jurisdiction	Hazel Le Goff
Frustra Probatur Quod Probatum Non Relevat	It is vain to prove that which if proved would not aid the matter in question	Michael Powers (PhD)
iuridicae doctoris	of a Doctor of Juridical (Science)	(Non-member)
maleficum	maléfico, malevolent, evil	(Non-member)
norma agendi	the standard way to perform	(Non-member)

omnibus litterarum studiosis	to all scholars of literature	Nick Lingris
ord. h. t.	ordinarius hoc tempore/hoc titulo	(Non-member)
pars victa	the defeated party	Joseph J. Brazauskas
propaedeutica etc.	rudiments/preliminary education	Joseph J. Brazauskas
quod certe non	which is (certainly) not the case	(Non-member)
Quote by Cicero about moral law (too long for title)	On the laws	Gabriele Jabouri
QVARTARIVM (var. QUARTERIA)	a fourth	Joseph J. Brazauskas
salutem in Domino sempiternam	may the Lord ever preserve and keep you	(Non-member)
superficies solo cedit	the surface yields to the ground	Karl Apsel
ultra et infra petita	ultra et infra petita	Angelica Perrini
ut alter ego	as a second (another) self	Joseph J. Brazauskas

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology