|
|
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| Term |
Translation |
 Entered by
|
1
2
Next
|
| "Stat rosa pristina nomine; nomina nuda tenemus." | And what is left of the rose is only its name... | (Non-member) |
| ACHILLEID | leather sack/scrotum |  Joseph J. Brazauskas |
| ad astra per aspera | Over the thorns up to the stars | (Non-member) |
| Ad astra per aspera | To the stars through difficulties | (Non-member) |
| ad captadum vulgus | to capture the affection or suit the taste of the crowd | (Non-member) |
| Audentis fortuna juvet | fortune favors the bold | (Non-member) |
| avis, volucer, passer | bird | Joseph J. Brazauskas |
| Bene autem, quod omnia tempus revelat, testibus etiam vestris proverbiis et sent | Moreover, it is well, because time reveals all, when your witnesses are also proverbs and maxims. | Joseph J. Brazauskas |
| bibite fratres ne diabolus vos otiosos inveniat | Drink, brothers, lest the devil find you idle. | Joseph J. Brazauskas |
| cognos | It means nothing in Latin. | Joseph J. Brazauskas |
| consequentia a simili | to draw a consequence from a similar case (by similarity) | (Non-member) |
| Cum, quorum res esset, sua ipsi non videbant, caecum adhibebant ducem. | When they themselves did not see whose their own condition was, they took on a blind man as leader. | Joseph J. Brazauskas |
| Difficile est longum subito deponere amorem | It is difficult suddenly to put aside a long-standing love. | (Non-member) |
| Dormiens | Never tickle a sleeping dragon | (Non-member) |
| Dulce bellum expertis | War is sweet to those who have experienced it. | (Non-member) |
| Ecquid femineos sequeris, matrona, recessus, secretus | Vide infra | Joseph J. Brazauskas |
| ILLEGITIMI NON CARBORUNDUM | don't let the bastards grind/get you down | (Non-member) |
| in abstracto | conceptually | (Non-member) |
| ipse vinum in testis conditum levit | He himself sealed the wine in jars and stored it away. | Joseph J. Brazauskas |
| Leo de Juda Est Robur Nostrum | The Lion of Judah is our Strength. | (Non-member) |
|
|
| manet in pectus domesticum | it stays in(to) the familiar/native breast | Flavio Ferri Benedetti |
| Mens sana in corpore sano | A healthy mind in a healthy body | Kirill Semenov |
| Non Nobis Tantum Nati | Not for us alone we are born... | (Non-member) |
| optima dies, prima fugit | The best days are the first to flee | (Non-member) |
| pax et copia (copin) | peace and plenty | Flavio Ferri Benedetti |
| Placetne, Magistra? Placet. | Do you approve/Do you like it, magistra? I do approve/I do like it. | JaneTranslates |
| Primitiae iuvenis miserae bellique propinqui | Vide infra | Joseph J. Brazauskas |
| Pro fide et patrio pugno | I fight for faith and fatherland | (Non-member) |
| Promoveatur ut amoveatur | Let him/her be promoted so that he/she be removed | LUIS ANTONIO DE LARRAURI |
| Quia ursus pusilli ingenii sum verbs difficilia fastidio | For I am a Bear of Very Little Brain, and long words Bother me | (Non-member) |
| Quidquid latine dictum, altum videtur | Whatever is said in Latin sounds profound | (Non-member) |
| quod, si conminuas, vilem redigatur ad assem | because if you break into it, it would become worthless down to the last penny / farthing | Nicholas Ferreira |
| susceptor | godparent | Maria Ferstl |
| Triste lupus stabulis | A bane (is) the wolf to stalls | Joseph J. Brazauskas |
| Ut sementem feceris ita metes | "As you sow so will you reap" or "As you sow, you shall reap." | (Non-member) |
| Vale atque vale | Stay well, sincerely (Lit. = Might you stay in good health !!) | (Non-member) |
| vicari genti | Vicari Gerenti: Vices-gerentes, Vicari Gerenti (Assistant to the Vicar Bishop) | JANOS SAMU |
| Vive Ut Vivas | Live to the fullest | (Non-member) |
| vive ut vive | Live so that you may live | (Non-member) |
| vota solemnia emisisse in Ordine..... | They rejected solemn promises in their proper turn on (day)..in (the year) 1815 | Marju Galitsos |
|
The translation workplace
