KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Business/Commerce (general) (325)

Norwegian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A-Leverandør	preferred supplier	(Non-member)
akontobeløp	payment on account/advance payment	Brigid McCauley
Ansvarsregulerende utvalg	Liability regulatory committee	Rosica Mihova
ansvarsrett	right to accept responsibility	Diarmuid Kennan
Apotekerne (British English)	the pharmacists	Charlesp
arbeidsforhold	employment relationship/conditions	Brigid McCauley
arbeidsform	mode of working	NO-EN-DE
Arbeidsmarkedsbedrift	Employment Training Providers (ETP)	(Non-member)
avspaseringsdager	paid time off/time off in lieu	WTSTranslations
Avtalefestet pensjon og Fellesordningen for tariffestet pensjon	contractual early retirement scheme; joint pension scheme under the collective pay agreemement	...
avtaleverk	agreement structure	Randi Stenstrop
å spenne ut	unfold	(Non-member)
bakgrunnstall	background data	quincey
bedriftsforsamling	corporate assembly	quincey
behandlingsformer (strye)	action required	Helen Johnson
beslag	seized property/seizure of property	quincey
besvare	complete	NO-EN-DE
betjeningsanordninger	control devices	(Non-member)
bilag (in this context)	vouchers	quincey
Bilordning	car allowance/company car scheme	Brigid McCauley

Bransjestyre	Branch Board	Rosica Mihova
Bransjestyre bank og betalingsformidling	Branch Board for banking and payment systems	Rosica Mihova
brevrapporter	letter reports	Helen Johnson
bygge opp under	to develop sthg. in line with/in accordance with	(Non-member)
C-artikler	C products	Brigid McCauley
DA	partnership with limited liability	(Non-member)
dødsrisikoforsikring	accidental death insurance	(Non-member)
de bromerte flammehemmerne omfattes av målet om vesentlig reduksjon av utslipp	the bromide/bromated flame retardants are included in targets for significantly reducing emissions	Helene Olsen Richards
deltakerliknet selskap	company assessed as a partnerhip/subject to partnership taxation	Brigid McCauley
Department of Communication(s)	Department of communications	(Non-member)
det ble tatt ut XXX millioner kroner i extraordinaert utbytte	NOK XXX million was paid out as extraordinary dividend	...
disaglo	disagio	quincey
Dropp	drop	Ashok Bagri
eksisterende retursystemer	existing return systems	Helene Olsen Richards
Eksterne faglige aktiviteter	External professional activities	(Non-member)
enestyre	sole directorship	(Non-member)
enkeltmateriell	certain goods/items/stock	William [Bill] Gray
enkeltsmannsforetak	sole proprietorship/self-employed business	Brigid McCauley
etikkansvarlig	compliance officer	(Non-member)
etterskuddspliktige	back-duty owing individuals	quincey

1 2 3 4 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology