ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Accounting (720)
Polish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
kalkulacja doliczeniowa asortymentowa product-type cost accounting, product-type costing (Non-member)
kalkulacja doliczeniowa zleceniowa job order cost accounting (Non-member)
kalkulacja podziałowa prosta simple division calculation, simple division cost accounting (Non-member)
kalkulacja podziałowa ze współczynnikami equivalence number accounting (Non-member)
kalkulacja produktów łącznych joint product calculation (Non-member)
kalkulacyjny techniczny koszt wytworzenia total production cost (Non-member)
kapitał podstawowy a kapitał zakładowy share capital = issued capital (UK) = capital stock (US) (Non-member)
kapitał udziałowców nie sprawujących kontroli non-controlling interests (Non-member)
kapitał wydzielony allocated capital Magdalena Szewciów
Kapitał zakładowy, wpłacony, niezarejestrowany paid-in capital, non-authorized (Non-member)
kierujący audytem auditor in charge (Non-member)
klient bezskuteczny non-paying customer (Non-member)
klient prowadzący pełną rachunkowość client who keeps accounting books (Non-member)
Klinika Obserwacyjno- zakazna IP Clinic of Infectious Diseases / Teaching Hospital - Paediatric/Children's Institute (Non-member)
KNKU (koszty niestanowiące kosztów uzyskania przychodu) non-tax-deductible expenses (Non-member)
kompensata z dopłatami do kapitału set-off against additional capital contributions (Non-member)
kompletność vs. zupełność completeness and comprehensiveness (Non-member)
konsolidacja consolidated financial statement (Non-member)
kont korygujace i kont rozliczeniowe adjusting and settlements accounts ...
konta zespołu 4/konta zespołu 5 accounts under group 4 (or 5) Maciej Andrzejczak
konta zespolu group of accounts (Non-member)
konto bilansowe/pozabilansowe balance sheet account / off-­balance sheet account (Non-member)
konto korekt adjustment account Mariusz Kuklinski
konto księgowe account (Non-member)
konto techniczne nieprzydzielone non-dedicated technical account (Non-member)
kontrola rachunków accounts reconciliation (Non-member)
kontrola stanowiskowa workplace control (Non-member)
kontrola wewnętrzna internal audit lim0nka
Kontrolowanie pod względem formalno - rachunkowym verification of integrity and accounting (Non-member)
korekta hiperinflacyjna hyperinflation adjustment (Non-member)
korekta z tytułu podatku VAT VAT adjustment (Non-member)
koszt uzysku allowable/tax deductible expense (Non-member)
koszt własny obrotów wewnętrznych cost of internal transactions (Non-member)
koszt wspólny joint cost (Non-member)
koszt wytworzenia świadczeń na własne potrzeby jednostki own work capitalised (Non-member)
kosztem at the expense of (Non-member)
kosztorys rzeczowo - finansowy (financial) itemised cost estimate (Non-member)
koszty bilansowe balance sheet costs (Non-member)
koszty działalności pomocniczej auxiliary activity costs / costs associated with auxiliary activity (Non-member)
koszty finansowe sa aktywowane financial expenses/costs are capitalized (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy